背靠背戰勝爵士，步行者取得7勝4負，戰績升到東部第四。
“看起來，他們已經穩住了。”
“亞瑟的適應性是驚人的。目前他場均可以得到15個籃板球，位列聯盟第一位。”
“作為一名后衛，他在四號位上展現的實力完全釋放出了他的天賦。”
客場解說員如何吹捧，步行者都要拍踏上歸途了。
11月22日，感恩節前一天的早晨，步行者全隊乘坐專機返還印第安納。
飛機下落機場后，球隊原地解散，眾人提前向對方送上節日祝福，有的還順手討要禮物。
剛從客場回來，禮物自然是沒準備好的，結果自然是兩手空空。
謝候回家見到了雪薇，她這幾天一直在準備明天晚上參加家族晚宴的事情。
這次是感恩節，宴會的規模不像上次那么大，只有雪薇的近親才會參加，約20來號人，也足夠了。
謝候自認天資不俗，不需要太過刻意打扮就能參加了。
饒是如此，雪薇仍為他準備了一套得體合身的西服。
雪薇的其他長處謝候不敢肯定，看衣服的品味和眼光，注定了他們要成為夫妻，簡直是想到一塊去了，他們的審美非常接近。
當晚，謝候獨自出門準備感恩節的禮物。
他準備了數十套禮物，一套是給家里人，其他的給隊友，雪薇家則不需要。西方家庭像這種節日，越是親近的人反而越不需要送禮物。倒是朋友間會相互送點。
謝候按照隊友的喜好送了不少貴重的東西。
尤其是孫越。謝候從史蒂文·亨特處聽說孫越特別喜歡和女人床上做某些對人類未來有益的小游戲，為了幫助他將這個游戲發揚光大，送了他一輛車。
孫越當時還有點不好意思接受，那畢竟是一輛車，太貴重了。
如果不是帕帕盧卡斯解圍，他真有可能推掉謝候的禮物。
帕帕盧卡斯當時是這么勸孫越的：“你這個年薪不足百萬美元的窮鬼能不能別幫的身價百億的富豪省錢了？犯得著嗎？”
“你說什么？”孫越驚得飆出中文。
更絕的是謝候還翻譯了：“他說你剛剛說什么。”
帕帕盧卡斯雙手叉腰說：“山唷，我要是你，我就收下這輛車，如果這輛車不夠貴重的話，就在謝特上罵他小氣，那么有錢就送這點禮物，好意思嗎？”
孫越聽得嘴唇發抖。
他知道謝候有錢，但沒有什么概念。帕帕盧卡斯說百億，那肯定不是百億人民幣，外國人沒有人民幣這個概念。他們身處美國，百億身價，自然是百億美金。
那是多少人民幣？
孫越險些沒站穩，對謝候的禮物不再推遲，果然地收了下來。
“這就對了，你要答應我一件事。”
“直接說，咱倆誰跟誰？”
“別，這件事你是你，我是我，得分清楚。”