“謝謝夸獎。”
青年笑著把最后一個盤子擺在她對面，“三明治在這里，如果還是想吃這個的話其他的嘗一下就可以了。”
“算了，你還是把它端回去吧。”
源輝月拿起筷子，默默掰開。相比起來她早餐的確比較喜歡吃點熱氣騰騰的東西，對西式餐點的確十分不感冒。只不過她懶得自己動手，幫忙做飯的最上不住她家，一般中午才會過來，所以只能讓柯南也跟著她一起天天早上啃三明治。
她端起味增湯喝了一口，又戳了一筷子魚，然后動作頓住，陷入沉思。如果咖啡廳的餐點都是這個水平的話，她每天早上過來吃早餐好像也不錯
“怎么樣”安室透問。
源輝月“你們餐廳的廚師介意換一份工作嗎或者多打一份工”
金發青年煞有介事地思考了片刻，“前者有點介意，后面那個提議可以考慮。”
他修長的手指在桌上敲了敲，聲音里帶著暖和的笑意，“聽輝月桑的話是很好吃的意思那我就放心了，這個是我做的。”
源輝月下意識抬頭看他。
晨間的陽光從落地窗灑進來，金發青年正好站在明亮的光線里，說話的聲線和笑容一樣清澈，干凈得過分。
的確是干凈得過分，他這會兒站得近，源輝月這才發現他一點味道也沒有。不是指周身的氣味，食物的香味、咖啡的焦香，這些當然也有，是個人去咖啡廳后廚走一遭都會沾上這些味道，一會兒就散了，并不能代表什么。
排除這些雜音，一個人總能有某些夠代表那個人本身的氣息，比如松田陣平身上總是有淡淡的煙草味，河野悅子周身會有香水的甜香，三澄美琴因為工作偶爾會沾上消毒水的味道。氣味是比畫面更加讓人印象深刻的標簽，每當這些氣味出現的時候，總會讓人下意識想起對應的那個人。
甚至她柯南弟弟都有味道。只有安室透，什么都沒有，就好像他的名字一樣。
源輝月保持著若有所思的狀態吃完了這頓早餐。
雖然最后什么都沒思出來，但是她的小說大綱莫名又多了點新的靈感。她打開筆記本忙活了一會兒自己的正職，時間就到了她和那位翻譯老師約好的點。
早晨九點整，幾乎是踩著墻上掛鐘分針和時針重合的時間，咖啡廳的門被人從外頭推開，將門鈴撞響了。
吧臺后的人說了一聲歡迎光臨，源輝月從筆記本電腦上抬頭，就見到一位外國女性從門口走了進來。
是個大美人，帶著一副黑框眼鏡，眉眼明麗，金色的短發只垂到肩頭，顯得十分干練。她穿著一身深色的職業套裝，手里還夾著一本文件袋，整個人仿佛從美國時裝劇中走出來的都市麗人。
對上她望過去的視線，對方眼睛一亮，“輝夜老師”
看著她走到自己面前，源輝月有點遲疑地問，“茱蒂斯泰琳”
由不得她不遲疑，老實說比起平平無奇的翻譯老師，走來的這位金發美人看起來更加適合去好萊塢一展所長。
然而她話音剛落，對方立刻點了點頭肯定了她的疑惑，熱情地笑道，“yes，是我。”
源輝月“請坐吧。”
按照上理給她的介紹，這位朱蒂小姐是美國人，常春藤名校畢業，十分鐘愛東方文化以及推理小說，本身也是源輝月的書迷。她之前的工作也和翻譯出版方面有關，曾經在國外的網站上翻譯過部分源輝月的小說的片段給網友推薦，反響挺大。所以景凡社在準備將她的小說翻譯成英文進軍海外市場的時候，第一個就想到了她，而對方果然也爽快同意了，甚至為此專門來了日本聽起來像是她的狂熱粉絲沒錯了。
不過見面之后，源輝月才發現這位朱蒂小姐本人其實還挺理智，她的態度熱情但很有分寸，簡單的寒暄之后，她就自覺進入了正題。
“雖然出版社那邊已經基本定下由我來翻譯輝夜老師的作品了，但是上理桑堅持讓輝夜老師你先見一見我，我本人也很希望讓您先看看我翻譯的成果。”一邊說，朱蒂一邊從包里拿出一本裝訂好的a4紙，雙手遞過來。