“會和平假名、片假名的轉換有關系嗎，私の美しい戀人”毛利小五郎自己嘟囔起來。
“這似乎是首翻譯過來的外文詩歌”柯南拿著詩歌看了一會，突然問道。
三房緒美愣了一下才反應過來，答道“我們也不知道外公是從哪里找到的這首詩，我們曾經嘗試過翻譯成英文或者法文，但是因為翻譯不同版本也就不同了，而且翻譯成外文我們更難解開，就放棄了這個方向。”
“這樣啊，謝謝大姐姐”柯南笑瞇瞇地道謝之后，有迅速恢復了平靜的狀態，開始找紙筆嘗試新的拆分與排列。
而早見川也在四周的畫面上尋找，“太陽、月亮、飛鳥、花似乎也不能完全對上。”
三個人都沉浸在自己的世界里，各自分散開來，不是比劃著什么就是念叨著什么，場面倒是一時間陷入了詭異。
日月交匯，這句到底是什么意思呢，是指日月同輝現象嗎
柯南抵著下巴坐在地板上思考著，一瞬間，有什么閃過了腦海，他突然站起來走到早見川身邊，與他一起看起房間里的畫作來。
“這首詩每一段的主題都不同，會不會是按段落解開呢”
“應該也要上下聯系吧，畢竟詩歌是一體的，早見先生覺得，有沒有很可能前面是指示，后面才是隱藏著具體暗號的部分。”
“有道理，那我們還要確定一下有沒有沒有必要的、故意擾亂我們視線的信息”
很快房間里只剩早見川和柯南一人一句分析的聲音，而這時候飽受折磨面色疲憊的毛利小五郎也放棄實驗他的想法，加入了進來，“會不會這段愛情說的就是畫里的那對男女呢”
“愛與追逐嗎倒是合乎主題。”
幾人分析了
半天，早見川還好，就是另外兩個一個越來越興奮，一個越來越萎靡，看起來倒是變得比剛才還詭異。
可能是看出了他們的疲累，也可能是覺得一時半刻很難有什么發現了，三房敬一也開了口請他們先去餐廳。
“幾位可以先嘗嘗三房家大廚的手藝，如果諸位對這首詩感興趣，明天也有很多時間呢。”他摸摸自己的小胡子，“管家，先帶毛利先生他們去餐廳吧。”
早見川他們解詩的過程中，可能是怕打擾他們的思緒，所以除了他們主動提問的時候，三房家的幾人無論是誰都沒有開口，只是安靜地站在不遠處而已。
但現在一見到他們準備停止的樣子，幾乎都流露出幾分失望，早見川與柯南對于他們內部的事情基本不關心，因此也都視而不見，只是他們沒想到的是，一直以來反應平平的三房敬一在看到自己兒女、兒媳的神色后，反而主動開口了。
“失望什么，我早就說過，以老爺子的性格，他認為珍貴的東西根本不可能是什么財寶，比起那些，有蘊含珍貴記憶、特殊含義之類的東西才更能入他的眼。”
他站在門口，回頭看向幾人，笑容似乎夾雜著嘲諷和看透后的憐憫，“不過我勸你們也別有太大期待，與他的珍貴記憶有關的，肯定也和你們沒關系。”
“畢竟他的珍貴記憶，也不可能是你們。”
三房敬一短促的笑了一聲，隨后看不也看，徑直離開了此地。，，