許望秋知道四五十歲的劉佳玲演技不錯，但他不知道十**歲的劉佳玲演技如何，沒有給明確的答案：“隔幾天公司會組織試鏡。到時候你來試試吧。”
第二天上午，夏夢帶來了一位六十來歲的老頭子。這個叫張治國的老人是銀都的制片，曾跟夏夢多次合作。電影前期準備很繁雜，很多工作需要制作來做，夏夢讓他來做制片，協助許望秋完成電影《冷》。
楊治國是解放前從魔都到香江的，帶有濃重的魔都口音。許望秋聽到楊治國的口音，就想起了師父蘇振聲，便用魔都話跟他對話。楊治國聽到許望秋會說魔都話，特別高興：“許導演，你魔都話說得很好啊，你是魔都人嗎？”
許望秋笑道：“我是西川人。不過我師父是從魔都電影圈出來的。我師父叫蘇振聲，你是魔都電影圈出來的，應該聽說過。”
張治國聽到蘇振聲連連點頭：“知道知道。魔都電影圈出來的，誰不知道蘇振聲啊。他可是大明星啊，跟趙單、周旋他們關系特別好。我還跟他一起合作過呢。他對人特別和氣，一點架子都沒有。沒想到你是蘇振聲的徒弟啊。你師父身體好嗎？”
許望秋笑著道：“挺好的，最近還在拍電影呢。不過他不做演員，改做導演了。”
張治國高興地道：“那就好，那就好。香江電影界很多都是從魔都過來的，都知道你師父，要聽到你師父現在還好，一定會很高興的。”
張治國在電影圈摸爬滾打幾十年，在長城呆過，也在邵氏呆過，擁有強大的人際關系網。知道哪個部門的哪個人的水平高，知道誰能達到許望秋的要求。有張治國做制片，許望秋根本不用為工作人員的事犯愁。只需要等張治國把人叫來，他跟這些人溝通就是了。
在與這些工作人員交流的工程中，許望秋發現這些人大部分都是從魔都過來的，或者是魔都移民的后代，都能夠講一口流利的魔都話。
許望秋這才知道，原來香江電影圈的頂層大多是說魔都話的。不管是佐派的夏夢石慧等人，還是佑派的邵逸芙、吳思沅等人，大多是從魔都過來的，都會講魔都話。邵逸芙不但自己講魔都話，會講魔都話的演員還特別容易獲得他的青睞。
在50年代，在香江電影圈要是不會說魔都話，別說主角沒份兒，配角也輪不到。當時電影圈有一句話：“勿懂魔都話，千萬別去敲邵氏門，要觸霉頭哉！”
上一世兩千年左右，受港臺地區的影響，港臺腔流行一時，很多大陸藝人故意學港臺腔說話，覺得特別洋氣。最搞笑的是一些魔都藝人也學港臺腔，他們不知道在香江電影圈、以及娛樂圈大佬往往都是說魔都話的。
香江電影圈有大量魔都移民，整個香江社會也是如此，張曼玉、周星馳、王家衛等父輩都是從魔都過去的。這也帶來了一個獨特的現象，香江電影中以3、40年代魔都為背景的電影層出不窮。王晶曾經說過：“我的爺爺和父親都曾在魔都的電影圈中生活成長，所以我對魔都自然的有一份特殊的情結，對魔都電影圈題材的作品更是情有獨鐘。”
由于張治國這個制片十分得力，不到一周的時間，《冷》的主創班底就搭建完畢，接下來就是最重要的選角工作了。