楊飛道：“有這個可能。”
陳沫道：“就算他們不會講也沒事，我自學過朝鮮語，簡單的對話還是能應付的。”
楊飛贊道：“萬能的秘書！”
陳沫紅了紅臉，因為她想到別的事情上去了。
楊飛對老硯道：“我們國際事業部成立這么久了，在北朝這邊卻連一個辦事處都沒有成立，你說是不是很失敗？”
老硯滿臉慚愧的說道：“是啊！是我這個國際事業部的老總失職了。”
楊飛搖頭道：“跟你無關。是我們沒有重視。”
老硯道：“其實，我也有一直在想這個事，我們到底應不應該開拓這邊的市場？這邊的市場，值不值得我們去開拓？”
楊飛道：“怎么？你也覺得，北朝的生意不好做嗎？難道說，非洲那些國家，比北朝還要好？”
老硯道：“不是這么說，我是覺得吧，這邊的政策，跟其它國家太不同了。我們的產品，在這邊未必能暢銷。”
楊飛道：“北朝有人，有人就有消費，就會產生市場！至于產品好不好賣，這就涉及到一個產品和市場的適應性問題。我問問你們，是用產品去適合市場呢？還是要求市場來適合我們的產品？”
老硯怔道：“那當然是用我們的產品，去適應市場。”
楊飛道：“這就對了，市場不可能主動來適應產品。市面上產品那么多，他們不買你的，可以買別家的。反正誰對他們的口味了，他們就買誰的。對吧？”
“是這個理。”
“既然如此，那我們的產品，也要適應市場才行。不同國家，甚至是不同的地區，都會有不同的消費習慣。我們一定要先調查和了解這個國家的消費市場和人群，然后才能對癥下藥，制造出符合他們習慣的產品。”
“是，老板英明！”
“從某種程度上來講，這個世界上，就沒有不好的市場，只有不合適的產品！”
“這話應該寫進教科書里！”
楊飛道：“你提到教科書，我才想到，我答應過領導，要寫一本書呢！我到現在還沒有動筆寫呢！”
“寫書是個累人的活！”老硯道，“太耗精神了。我聽說那個路遙，就是寫《平凡的世界》的那個偉大的作家，就是因為勞累致死的！太嚇人了！這人做點什么工作不好？非得去當作家！把命都寫進書里了！”
“……”
陳沫看著車窗外，指著街邊，驚喜的叫道：“楊飛，你看，那邊有餐館！”
就算在北朝最發達的城市，餐飲業都不是很發達。
據出租車司機說，北朝的餐廳都屬于國營的。
而且大部分餐廳里的顧客都是外國游客，很少有當地百姓進餐館的，一般進餐館吃飯的當地百姓，穿著都很好，應該屬于有錢人。
這也就能理解，為什么當陳沫看到一家餐館時，會發出這般驚喜的叫喊。
司機很配合的放緩了車速。
楊飛看了一下，這家餐館裝修得很有特色，門牌上除了朝鮮文字，還標有中文說明，這表明，這家餐館是對華人開放的，而且做的華人生意還挺多。
“行，就到這里試試吧！”楊飛說道。
下車的時候，楊飛對司機說道：“你不要離開，也不要再接其它客人，今天你的車，我們包了。要多少錢？行，我先給你一半，回頭我再給你另一半。”
司機當然高興了，不用拉其它的客，卻能獲得不菲的收入。
何樂而不為？
楊飛他們走進餐館的門，就看到了一個熟人。