繼哥譚的混亂之后,就像是蔓延般，周邊城市布魯德海文也相繼出現新的幾起兇殺案件。
雖然死者都不是什么好東西，但也是一條又一條人命，足夠猖狂,根本沒有將他人性命與法律放在眼中,簡直就像這樣的殺戮對其而言簡單得如同吃飯喝水。
帶來的影響除了壓力驟增的警局，夜晚中活動的夜翼也有些焦頭爛額。
這是他的城市,他對此這里也相當熟悉,可是那個他并沒有找到那個新出現家伙的蹤跡。
像是暗中觀察并且刻意避開他，一次又一次的撲空讓這只布港藍鳥都有些暴躁。
再次進入一場命案現場之后，迪克的臉上更多的是陰沉,他審視著這間房間,這里是小克魯的地盤，死者就是這片城區棘手的地下老大。
而現在他被人簡單而粗暴的擰斷脖頸,夜翼側寫兇手是一名危險的成年男性,強壯,手法狠厲，并且極擅長隱藏與反追蹤。
導致他很多次這樣的探查都毫無收獲。
對方在避開他為什么
他不覺得是因為懼怕義警這樣的理由，對方幾乎將明晃晃的挑釁懟到了夜翼臉上。
也不僅是布魯德海文新出現的家伙，夜翼察有覺到最近的異常，夜色里的陰影異常活躍。
當今夜的藍鳥一如往常飛翔在自己的城市之內打擊罪犯，圓月下的城市暗影被拉長,就像是一種不太妙的蔓延,哥譚周邊城市也被迫進入繃緊中的怪異氛圍。
“是誰。”夜翼厲喝。
新的案件沒有出現，對方就像是一時興起殺幾個頭目玩玩，過于漫不經心的態度，當然也有可能是什么他還不知道的因由,現在沒有發現而已。
今夜無云的月光為大地鋪上銀色，照亮周圍，也讓黑暗的位置更加黑暗，讓人肉眼難以看清楚究竟有什么。
在夜巡阻止一起突發搶劫之后，送別感謝的女士。夜翼開口的語氣直接降至冰點，最近一樁又一樁的事情實在攪得他焦頭爛額，脾氣在對待罪犯時也不需要有所收斂。
余光捕捉到來自黑暗中的身影，已經確認那位女士的確走出了危險范圍，才轉過身對著察覺異動的方向。
“出來。”
身體肌肉線條被繃直，緊攥住武器，他已經做好了隨時進入戰斗的準備。
“是我。”
緩緩從黑暗中走出的家伙身著那套過于熟悉的利爪制服，一張臉被暴露出來，夜翼認得他，是威廉。
“你來這里做什么。”面對所謂血緣上的曾祖父，夜翼沒有任何放松的態度，反而更加的戒備，他警惕著這只利爪的一舉一動。
在看見對方的瞬間，他也想起來哥譚最近貓頭鷹法庭的動蕩，迪克皺眉繼續追問。
“你們身上發生了什么。”
只不過對面的男人對于夜翼這樣的態度與詢問都沒有在意，他只是緊盯那張面具，他知道下面究竟是一張什么樣的臉。
可既然迪克格雷森仍舊是夜翼，那么出現在貓頭鷹法庭里的那個男人又是誰
威廉不覺得那是一個冒牌貨，對方身上有他所熟悉的一切，神態外貌，戰斗技巧，以及那在戰斗中快速愈合傷口，早已死去的軀體。
那個青年也是迪克格雷森，也是他的后代，甚至他比自己想象中的還要優秀與瘋狂。
記憶里是紅色，大片的血與不斷狼狽逃竄的貓頭鷹們，他們的華服與錢權無法買下他們自己的性命。
露出各種在他們曾經當做樂趣的丑態。