黑暗中，德妃又忍不住無聲地流眼淚，之后又想到再這么哀傷下去，她也跟著枯槁了，皇上就更不會讓她侍寢，于是又止住淚意，逼迫自己入睡。
一室靜謐，窗外的月光皎潔明亮，繁星點點，將紫禁城浸在銀灰色的光輝中。
八月十五日，中秋節。
宮里申時在乾清宮舉行了中秋家宴。
綠枝將她及腰的長發盤成髻子，弄上小兩把式旗頭，擇了一支紫色如意珠釵戴上。
“小主，這樣會不會太素了一點”
“沒事，夠了，不用太隆重。”盡管她只侍寢三次，可這宮里已經開始傳她是盛寵的主子，正如她姐姐所說，她越得寵，越有人盯著她，她還是打扮低調一些，別在此時出風頭，況且每回宮宴都要持續一個時辰，珠釵環佩戴得太多，反而墜得脖子酸。
林翡兒換上一身藕荷色的暗花藤紋琵琶襟旗裝，時辰差不多后，便帶著綠枝跟如春過去乾清宮。
此次中秋宮宴有宗室王公出席，譬如裕親王、恭親王等人，她位份不高，到得比較早，她的上位便是陳貴人，陳貴人已有四個多月的身子，腹部微微隆起。
“聽說佟常在近些日子很得寵。”
林翡兒看了一眼陳貴人，她記得她與陳貴人在秀女選閱時便是同一批站在一排被選閱，但不曾說過話，進宮后亦不曾。
陳貴人長相精致，打扮得也精致，一雙黑眸用眉筆細細描繪過，臉上抹了腮紅跟艷紅的口脂，頸間戴著一串紅瑪瑙珠項圈，發髻兩邊各有一支鑲珠嵌彩蝴蝶步搖，兩邊都垂著長長白玉珠串，整個人顯得貴氣，不過陳貴人畢竟年紀小，才十六歲，如此繁復隆重的打扮反而與她年紀不符，添了幾分老氣，她與她說話，眼神微微往上掀，看起來有點倨傲。
林翡兒不知如何接她的話，只是對著她露出淺笑。
“佟常在笑什么難道不是”
“我不如貴人得寵。”
陳貴人冷哼一聲，下巴微抬，“你別以為你是真的得寵，如若不是我懷孕，你也不會得寵。”
“是，貴人說得有理。”
“哼”陳貴人轉過臉不再跟她說話，林翡兒也收回視線，目視前方。
皇上跟太后一同到了之后，宮宴正式開始。
宮宴上規矩諸多，每上一道熱菜，她們都得感謝皇上，加上上來的膳食以肉類為主，連熊肉都上來了，只是林翡兒這個吃素的人能吃的不多，挑挑揀揀，最后是吃了糕點跟甜羹才吃飽的。
宮宴結束后，林翡兒帶著人走回鐘粹宮，回到后宮的路上，碰到陳貴人跟溫答應在前面，陳貴人突然扇了溫答應一巴掌，她沒聽清陳貴人說什么，緊接著看著陳貴人帶著人離開。
溫答應跟她的婢女留在原地。
這是回鐘粹宮的必經之地，如春小聲在她耳邊說別多管閑事，只是溫答應畢竟住在鐘粹宮，平日跟她多有往來，她既已見到，哪能什么都不做，當做沒看到般走過去，她只是怕她過去，溫答應原先不想她看到，她一過去反而讓她覺得難堪尷尬，在溫答應突然偏頭看過來時，林翡兒還是走過去。
“陳貴人為何打你”