張岳愣了一下，他將電子設備接過，按照吳青山說的放到耳邊。
只聽兩名店員中的一人道：“張老板，你好，我叫金庭。”
張岳眼睛亮了：“金庭，好名字。”
對方不好意思一笑：“這個名字是我父親給我起的，而且在泰國，叫這么名字的沒有一萬也有八千，哪里好了？”
卻是吳青山把翻譯機也給了對方一部。
張岳和對方交流了幾句，發現訊飛的這種翻譯機不僅翻譯的精準，而且速度很快。
對方一說完，對應的漢語就出來了。
關鍵音色也和對方非常相似，仿佛對方正在用漢語和自己對話。
他忍不住豎起大拇指：“這玩意真好用，以后的學生考大學，一定不能報英語專業。
聲音都能翻譯，文字翻譯更是不在話下。
學英語的畢業后除了銷售，其他恐怕什么都做不了。”
金庭沒想到張岳會突然開玩笑，有點不知所措。
張岳說完，又問另外一個店員，得知對方叫素查。
他笑著問兩人道：“你們在這工作了這么長時間，覺得絕味系列怎么樣啊？”
聽到張岳的話，金庭有些為難：“張老板，你真讓我說？”
張岳一愣，道：“當然，有什么就說什么，不用隱瞞。”
金庭下意識看向孫志剛，孫志剛立刻道：“不要瞞老板，把你知道的都說了，老板自己會有判斷。”
金庭點點頭，一臉沮喪道：“情況恐怕不太好。
這段時間我和素查一直守在店里，絕味幾乎沒什么銷量。”
張岳：“是嗎？難道是你們國家的人不愛吃？”
泰國人喜歡吃咖喱飯，味道以咖喱至上。
絕味系列雖然在國內非常受歡迎，但在泰國水土不服很正常。
誰知金庭搖搖頭：“那倒不是，自從十月食品廠的泰國分公司開起來，我們就分別在曼谷的不同地區搞試吃活動。
在試吃過程中，咱們得絕味系列還是很受歡迎的。”
“是嗎？”張岳一愣，然后道：“既然這樣，為什么你說情況不太好？”
誰知金庭面色忽然古怪起來：“正是因為絕味系列的味道太好了，才賣不出去。
至于原因，你也知道，我們泰國人都信佛，而佛家有八戒。
八戒主要為貪、嗔、癡，同樣也是克制自己的欲望。
十月食品廠的"絕味"系列，讓他吃到欲罷不能，吃了還想吃，根本無法克制自己的欲望。
這是大忌。
很多人吃了后，立刻回家閉門思過，等他們再出來，看到我搞試吃，便會避而遠之。”
張岳：“？”
他一臉無語。
不去吃絕味系列食物的原因竟然是這東西太好吃，這是什么鬼理由？
吳青山瞬間忍耐不住：“小金，你不會故意編謊話忽悠我們吧？
告訴你啊，你說的每一個字我全都不信。”
金庭被他訓斥，也不生氣，而是道：“吳經理，我理解你的想法。
因為每一個非泰國人都無法理解這種思維，但這是事實。
而且并不是所有東西，都是味道越好越受歡迎，包括你們國家也一樣。”
吳青山不解：“等等，你什么意思？
我們國家哪種東西味道越好，反而不受歡迎了？”
金庭神情放松，只見他拿出一根煙，放到嘴邊吸了一口：“這個。”
吳青山：“胡說八道，煙在我們國家非常受歡迎的好不好？
你覺得不好，只是你沒見過我們國家的煙民。”