參加簽售會的顧客們每一個人進門前都得到了一張硬紙板卡片做成的調查表，用來統計他們購買童話書的原因，以及他們心中這本書的優點在哪里。
為了讓大家認真填寫。
收銀臺交費時，該卡片可以充當2英鎊的現金抵用券。
schostic集團的市場部會回收這些卡片，從中分析出集團出版每一本書的銷售情況和讀者意見反饋，進行填充自己的業務數據模型。
“先生，我需要把這些立刻都送給經理。”
工作人員看表情似乎有點著急。
“沒事我就拿一把，剩下的你去送吧。”
霍克院長隨手從筐子里抓了一把十來張的調查卡，揮揮手示意對方去忙自己的事情。
調查表從上到下分布著四項
您是否有定期購買實體圖書的習慣以前是否購買過湯森斯曼集團出品的小王子
您了解本次簽售會的渠道是什么
您以前是否聽說過翻譯家查理霍克
基于什么原因，您做出了本次購買圖書的決定
每一項下方都有一排打印好的可能選項，讓讀者方便的可以直接勾選。
霍克院長隨意的目光一掃，就在前面看到了一排否。
翻譯家不由得擰起了眉頭。
如果不是亂填的，從這張調查表上來看。
這位購買小王子的讀者，平時不買書，不了解簽售會，甚至連他查理霍克的名字都沒有聽說過。
“跑來參加簽售會，結果連我也不知道”
霍克先生不快的揪著下巴上的胡子。
誠實的說，自己也不是什么世界名人。
喬治rr馬丁、斯蒂芬金他們走在路上還一堆人不認識呢。
可這位剛剛還找自己簽名的讀者，居然此前還對自己的文學成就完全一無所知。
霍克先生難免有些說不出的悵然。
最后一欄中，驅使顧客購買圖書的決定的欄目里。
被讀者打鉤的不是圣艾克絮佩里在文學界的聲名，不是牛津院長三十年翻譯生涯的功力，也不是出版社的營銷廣告，而竟然是排在最后的偵探貓的插畫。
插畫。
又是插畫
“買櫝還珠的家伙。老子的翻譯的語言多清新童真啊，這才是實打實的真功夫。喜歡圖片不如去看漫畫好了啦，翻看每一頁滿眼都是畫，就幾句嗯嗯啊啊”
老先生無奈的吐槽。
霍克院長隨手把這張調查卡扔在一邊，拿起下一張。
然后又是一愣。
下一張卡片上所勾選的信息和之前那張卡片完全一個模子里刻出來的。
若不是下方填寫的回訪聯系電話號碼不一樣，他都覺得是一個人提交了兩張調查表。
“奇怪。”
霍克院長將手里的調查卡片在桌子上全部都一字排開。
這次他倒是不皺眉了。