深夜，正是睡眠的時間。
哪怕是閃地的建設，到了這個時間段，倒班的工人也逐漸回舍休息，養精蓄銳。
然而，外面并不寧靜。
“喔喔喔！”
人類雖然已經休息了，可夜間正是喙嘴猩猩的活動時間，馴獸師驅趕著它們，頂替上了空缺的崗位。
屋內，查德待在自己分到的房間，伏在桌前，借著手中的照明棒靜靜閱讀著書冊。
若是有同伴見了。
一定會驚訝地說他暴殄天物：
房間里明明準備了獸油和燭火，在深夜的固定時間段甚至可以輸送電力，提供照明……
可查德偏偏用的是從科技獵人里兌換的一次性照明棒，它光線柔和、流明清晰，關鍵是離開了中心的一定范圍后，就會神奇降低亮度。
不會暴露自己。
這讓手持照明棒的科技獵人，能夠在黑夜中視物，又不至于被遠方那些盜匪、以及某些渴光的怪物發現。
需要的積分。
也是不菲。
然而此刻，查德只是拿著這樣的生存道具，借光閱讀著他的那本筆記——如此無論是從屋外的窗戶、還是從門縫向里看去，都只覺得漆黑一片，住下的人已經睡著了。
查德手中的。
正是此前交由路夢翻譯的筆記。
不過，這位科技獵人并沒有如正常閱讀一般，直接翻閱上面記下的譯文，仿佛之前記載的條目根本就不重要。
他只是根據自己在每一個條目上圈畫出來的一些字詞，然后把它們摘抄到單獨的一張油性紙上。
而這些字詞，居然漸漸組成了文句——
查德的謄抄。
竟是一種加密手法。
他真正想要知道的，根本就不是筆記上列出來的那些條目，而是這轉抄之后的句式。
他將那些不懂的詞匯收集又拆分出去，再從古書上找到同樣擁有這些詞匯的段落，摘抄到筆記上。
這樣如果有人能完全翻譯上面的文字，查德只需要將自己真正需要的詞匯釋義提取出來，再重新組合就能得到答案——對方卻不會知道他的用意。
一滴汗水從他的額前滴落，打濕在紙面，暈開了一個墨字。
查德的筆停了下來。
他擦了擦汗水。
他為這計劃準備了很多年……然而唯一的問題是，自己低估了古代文字的解讀難度。
南方并非科技獵人傳統的活動地帶，哪怕是駐站的那些老機械師，都沒有一個能完整將自己的筆記全部解讀出來的。
他們打趣說。
如果有誰認識上面所有的文字……那肯定是從古代一直活下來的老家伙。
比如從未刪除過記憶的骨人。
當然，玩笑歸玩笑，世界盡頭有全大陸唯一的大學，聚集了無數機械師學者；而在黑色劃痕，有著如今最大的圖書館，所有科技獵人收集到的古書都要先送到大圖書館備份，某種意義上連機械師都只能吃二手貨……
在這兩個地方，肯定有人研習一生精通此道。
雖然這個比例肯定也相當之少。
只是沒想到……
查德咬了一下筆根。
沒想到他存著試探的心思，將這筆記交給那個自稱“路北游”的人，最后竟真的就這么解開了。