此時羅恩和斯考特父子正在木屋外焦急地等待。羅恩聽見老頭喚他進屋，臉上一喜，趕緊跑進了屋內。
看著端坐在木椅上的年輕老爺，羅恩心里有一種難以抑制的緊張和壓抑，他那鷹隼般的眼神像一把鋒利的箭矢，仿佛洞悉一切，能穿透人心，棕黑色的瞳仁深不見底，讓人窒息。這種感覺讓他畏懼，卻又忍不住靠近，所以他才會不停地央求父親向老管家求情
老庫伯不知道羅恩此刻心里的思動，見這個傻孩子就這么呆呆地站在那兒，趕緊挪過去扯了扯他的衣角。
羅恩回過神來，對亞特深深一躬說道:“老爺，讓我給您當隨從吧。”
緊張之中，羅恩將老管家教給他的“跟隨賢主，忠心耿耿”之類的那些話全忘了。
“明天跟我進山獵鹿。”亞特上下大量了一番眼前的這個壯小伙，沒有一句多余的廢話，很干脆地讓他跟隨自己去獵鹿。
“庫伯，給他準備一柄短刀和一支短矛。”亞特對老庫伯吩咐了一句。
秋已盡很深了，無名山谷中還是一片郁郁蔥蔥。
亞特扶著羅恩穿過密林往回走，羅恩衣服被樹枝和藤刺掛破了好幾處，臉上也多了幾道滲著小血珠的劃痕。
回到木屋，鋤完地間雜草的庫伯正在商量著給斯科特一家建一座小木屋，見到亞特扶著羅恩進了院子，兩人趕緊圍了上去問道:“老爺羅恩，出了什么事”
亞特將羅恩交給了斯科特，道:“他沒事，只不過擦破了皮，扭了腳。”
事情源于今天早上，亞特帶著羅恩來到山谷東北方的一處密林中，這里經常有黇鹿出沒。黇鹿非常敏感，亞特給羅恩和自己身上抹了掩蓋氣味的草汁和鹿糞，在密林中靜靜搜尋時，羅恩的表現都很不錯。
在一處低洼處找到了一頭灰背白腹的母鹿，他們低著腰一步一步悄悄向黇鹿靠近，眼看接近二十余步，亞特正待拉弓開箭，突然從一側竄出一匹森林狼直撲向母鹿，本來這也算不得驚險，森林狼不是荒原狼，它們不會主動攻擊“雙腳獸”，況且它既然撲向黇鹿說明根本沒發現亞特兩人。
可是突然的變故將羅恩驚了一大跳，他將亞特進山前告誡他的話忘得一干二凈，驚叫一聲后急急拔腿就亂跑。森林狼在獵食的時候最忌諱有其它動物窺視，于是森林狼便丟下母鹿向亞特奔去
在連連射出兩箭并砍了森林狼一刀后，亞特才將那家伙嚇退，當驚得一身冷汗的亞特找到羅恩的時候，他已經摔倒在一塊石頭后面
“羅恩，你還是跟著你父親吧。”亞特留下一句話，拿著羅恩的短矛短刀進了木屋。
羅恩深深地低下了頭，他感到羞愧難當。
山谷內的生活因為斯考特一家的到來打破了以往的寂靜，但是也為山谷增添了幾分活力和生氣。老庫伯每天帶著斯考特或是飼弄那片麥地或是進山砍伐木材為他們一家修建木屋，病愈后的艾瑪也沒有讓亞特失望，整天帶著卡米爾在院子里洗衣做飯、照顧牲口。亞特則將全部的精力放在了勘察山谷地形地勢上，他現在的錢已經能支撐山谷里的幾口人安穩地度過一兩年。