穿白襯衫的女人與他錯身而過。
白天與黑夜的界限烙印在地上，橘色的光無限延長分割出黑白兩個世界，津島修治的小皮鞋踩在中間那道線上，含糊不清地說：“就當是我給你的報酬好了。”
［可麗餅的報酬，還有讓我愉快的報酬。］他在心里補上了剩下的兩句話。
狡兔結草，黃雀口銜白玉環
——是謂妖魔報恩。
第111章
上個周末我又收到了一封信。
信件代收點是老地方，印度咖喱屋的信箱，說是印度咖喱屋，熬咖喱所用的香料其實不是外國人常吃的那種，用老板的話來說，他進行了改良讓它們（咖喱）更加符合日本人的口味。
我最喜歡的激辣咖喱不屬于此行列，老板說吃得人很少，但我每次去都要吃。
老板語：真說的話，這應該是中華風味的咖喱吧，他們的香料能又辣又香。
“打擾了。”我拉開門，熟練地坐上吧臺前的高凳，現在是上午10時30分，店才開門，幾乎沒有誰會這么早來吃咖喱，正值壯年的老板回頭看我一眼說“等一下”。
一晚熱騰騰的咖喱豬扒飯放在臺面上，他隨后又遞上一封信。
“就這一封？”我問。
“沒錯。”老板說，“最近的信有點少。”
“他說他領養了一個孩子。”我伸出手，“有裁紙刀嗎，老板。”
“早就準備好了。”說著遞上一把刀。
我把刀尖挑入信封邊緣，裁開，今天的信很短，只有薄薄一張紙，紙上寫了寥寥幾字。
“養了個孩子啊。”老板這里不禁煙，他自己就是個老煙槍，我說抽煙對身體不好，會讓肺成對稱的黑炭塊，他卻說人生只有幾十年，不及時行樂就沒有機會了。
我想店里生意還說得過去有一半是不禁煙令吸引過來的。
［但咖喱真的很好吃。］
“養了孩子的話人生就會變得很不一樣。”老板說，“絕大部分時間都會花在孩子身上，自己的生活都被壓縮了，因為得花時間教養孩子，還要掙錢為了養他們。”
“所以你沒有孩子？”我問。
老板說：“我是不婚一族。”他又吐了個煙圈，“現在日本我這種人很多。”
“唔。”我說，“是這樣嗎？”
“是的。”