接下來，則是另一個重要的議題被瓜分的荷爾斯泰因公國的法律地位問題。
這個問題比前一個問題還要復雜，馬林那是直接占據了一個公國，只是把公爵從漢斯國王換成馬林而已。
但荷爾斯泰因公國，原本是一個國家，如今要分裂成兩個國家。這下子，呂貝克占據的東荷爾斯泰因和漢堡占據的西荷爾斯泰因以后該使用什么樣的身份，成了一個很大的問題。
顯然，分裂后的荷爾斯泰因公國，就不能再叫荷爾斯泰因公國了。畢竟，公爵爵位只有一個，到底是給呂貝克好呢，還是給漢堡好
呂貝克和漢堡提出的意見是模仿威尼斯的體制，把荷爾斯泰因公國瓜分為兩個共和國呂貝克共和國和漢堡共和國。
但是，德意志很多大貴族，對于共和國這個稱號非常不感冒。因為，共和國，意味著無君主。這讓很多保守的德意志大貴族非常不滿，認為共和國是一個沒有秩序，沒有君主的畸形國家。
雖然礙于漢薩同盟的面子，呂貝克和漢堡也賄賂了很多諸侯。但是，很多收了錢的諸侯提出呂貝克和漢堡不得使用共和國的稱號。否則，他們即使收了錢，也會投反對票。
經過半天爭議，最后馬林提出了一個建議那就是，給荷爾斯泰因公國選出一位名義上的公爵。然后，這個名義上的公爵簽署文件，正式授權呂貝克和漢堡分別統治荷爾斯泰因公國的東西兩部分。而這位公爵，無權從荷爾斯泰因公國征收一個芬尼的賦稅，也無權插手呂貝克和漢堡的統治區的內政。
也就是說，選一個荷爾斯泰因公爵當擺設。但實際上，呂貝克和漢堡控制區原來怎樣，以后還是會怎樣，不受任何影響。
這樣，那些老派貴族，就不好以反對共和國的名義反對呂貝克和漢堡對各自控制區的統治了。基本上，這是一種相互妥協的辦法。
經過商議后，呂貝克大議長塔格法赫特，和漢堡大議長海森伯格共同決定讓盟友馬林來擔任這個名義上的公爵。然后，再由馬林簽署文書，永久授權兩個漢薩城市在各地控制區的合法統治。
實際上，這種模式，很像是后來的君主立憲制度了。即使成為荷爾斯泰因公爵，也不過是個掛名的傀儡而已。
馬林此時正需要漢薩同盟的幫助，自然滿口答應。
于是，在下午的時候，呂貝克和漢堡提出，讓馬林擔任名義上的荷爾斯泰因公爵，世襲制。但是，馬林將會簽署文書，發誓永遠不會干涉荷爾斯泰因地區的任何事物，安心當一個吉祥物
這個結果很荒誕，但那些收了呂貝克和漢堡賄賂的老派貴族有了臺階下，也就順勢答應了。至于別人，大部分也都被收買了，自然也沒問題。一投票，結果是以250票的票數，驚險通過。