哈利疲倦地別過頭去，回避了普爾的問題，窗簾透出的微弱光線提醒著哈利，外面的天已經亮了。
“如果你不愿意接著睡了，那就起來吧，趁現在還早，我們也不會引人注目。”
普爾沒有追問下去，哈利呆呆地坐在床sahng，低著頭，望著自己的雙手。
為什么他會做這樣的夢，如果說走在那條又黑又漫長的走廊里，已經不陌生，他過去的幾個星期里，一直在做這個夢，那么后來從大鍋里站起來的本該是伏地魔的人影，變成了鄧布利多，就讓哈利感到費解了，他不想探究清楚這個夢更深層次的原因，或許解夢是特里勞妮教授的特長，又或者，他隱隱明白些什么，但自己不愿意朝著那個方向去想。
彎腰弓身把被踢到地上的被子拾起來，丟回床shang，哈利匆忙地洗漱，將之前穿的破破爛爛的牛仔褲和夾克，收入行李箱中，從里面取出兩件還沒穿過的衣服套在長袍里，這大概花了他不到五分鐘的時間。
這段時間以來，哈利在這方面的效率越來越高，他就好像是已經習慣了這樣的生活一樣。
普爾自覺地鉆進他衣服里，哈利雖然覺得很涼，但也逐漸熟悉了這樣的相處模式，普爾是現在唯一陪伴著他的生物了。
草草地披上長袍，把兜帽掀起來，遮蓋在頭上，哈利想了許久，把火弩箭和箱子藏到床底下，只帶著昨晚從古靈閣取出的一小袋子錢幣，他想了很久，既然是去尋找能夠讓自己用魔法的方法，還有教父的地址，就不必拖著飛天掃帚到處跑，那樣真的很累贅。
從客房出來，踩著精美的樓梯轉下樓，小酒吧里還沒什么人，此刻天已經亮了大半，但夏日的陽光出來的向來很早，實際上可能才不過六點鐘左右，酒吧外的街道上，倒是有不少麻瓜走來走去，哈利聽到身后傳來問好聲
“早安，先生昨晚睡得怎么樣”老板湯姆佝僂著腰，光禿禿的頭頂比他正在擦拭的玻璃杯還要干凈，哈利慢慢朝吧臺走過去，丟了兩個銀西可在上面。
“給我弄點早餐。”他啞著嗓子，這幾天都沒吃過什么正經東西，甚至熱乎的菜也好長時間沒碰過了，想到冒著熱氣的濃湯和燕麥粥，哈利的胃口都開始叫起來。
“沒問題”
湯姆慢悠悠地收下銀幣，把酒杯放下，晃悠著消失在哈利的視線里，沒過一會兒他就回來了，手里端著托盤，哈利果然看到了冒著熱氣的牛奶，裝在平時盛啤酒的大玻璃杯中，乳白色的牛奶光看著就能感受到香味兒。
湯姆把盤子放在哈利面前，沒有多問，一閃身，又離開了吧臺，小酒館里只有哈利一個人了，托盤里除了牛奶之外，還有一大碗金色的玉米片，兩片烤面包，一個煎蛋、一根烤腸以及一小碗米布丁。
哈利看的食指大動，光是食物散發的熱量就足夠將他吸引，他已經好久沒吃熱乎的飯菜了。
消滅一托盤的早餐只花費了不到十分鐘，哈利覺得自己還能再吃下一份，玉米片又香又脆，泡在牛奶里味道棒極了，如果不是漸漸有人走進酒吧，或是從樓上下來，而湯姆也回到了吧臺前的話，哈利很想再點一份。
“別忘了，我還沒吃東西呢。”離開前臺，繞去破釜酒吧后院的天井時，普爾在哈利衣襟中抱怨著。