“我在一樓的冰箱里放了草莓蛋糕，你什么時候想吃了就去拿吧。”
涼宮未來怕他不用冰箱不知道位置，抬手指了指，“就那里，最好今天之內吃掉。”
“謝謝。”轟焦凍本轉身要走，想起什么，“涼宮，格雷納茲他們小鎮有個什么活動，今天不用叫他們了。”
“哦，好的。”涼宮未來記下，又問：“那你要找誰啊？”
轟焦凍考慮了一晚上，在認識的人和妖怪中沒找到最合適的對象。
而且……他在涼宮未來眼底的青黑上多看了幾眼，是最近召喚太多了嗎？
“你休息一天吧。”轟焦凍走了。
涼宮未來：“？”
上午的課程結束，眾人準備去食堂吃飯。
相澤消太從教室門口經過，拐進來說了一句：“三天后期中考試，沒過的人留下補考，其他人參加活動。”
a班眾人：“？！”什么活動？老師，你有本事放學別走啊！
涼宮未來恍然大悟，原來轟君是早知道期中考試的事，怕她掛科才讓她休息一天準備的啊。
嘟嘟救命，英語要掛了t^t
轟焦凍那么好說話，還好心提醒她復習（大霧），應該不會拒絕幫幫忙的……吧？
涼宮未來的座位離他不遠，小跑兩步過去，小聲地問：“轟君，你的英語怎么樣？”
轟焦凍：“可以。”
“那……”涼宮未來羞紅了臉，她沒有外語天賦，以前靠媽媽和小林奈奈子幫忙補習才勉強飛過低空線的，這辦法在全寄宿制的雄英高中不適合。
“能、能不能……”
“可以。”轟焦凍點頭。
“誒？”
“我說可以。邊走邊說吧。”
“嗨！”
平常，轟焦凍一般是和綠谷出久、飯田天哉一行人一起吃午飯。
今天多了個涼宮未來。
去食堂的路上，綠谷出久、飯田天哉他們在前面走，麗日御茶子和蛙吹梅雨時不時回頭，有點在意后面那兩個人。
實際上，一行人不斷瞥過去的眼角和走得相當緩慢的步子說明：他們全都很在意！
轟焦凍是a班首屈一指的帥哥，英雄祭上的表現讓整個學校的老師和學生記住了他，b班、普通科、輔助科喜歡他的女生們能繞雄英高中一圈。
可是，轟焦凍不知是不是受到個性的影響，高冷得一比，沒和任何一個女生走得近。
難道，這兩個人有問題？？
事實上，后面兩人很純潔。
轟焦凍在問：“你上學期期末成績怎么樣？”
涼宮未來羞愧地低下了頭：“剛、剛過及格線。”
轟焦凍：“……”任務重大。
“知道是什么原因嗎？聽力不行，記不住單詞，不會翻譯寫作文，還是什么？”
“我，我……”涼宮未來閉了閉眼，視死如歸地說出來：“我不會任何外語。”
很多孩子從小開始上各種各樣的補習班、語言班。
涼宮家條件中等，不是沒送唯一的女兒去上過課，可惜每一個老師的反饋都是：你家孩子真不適合學外語。
后來，涼宮父母怕打擊孩子學習的積極性，再沒送女兒去過語言班。
涼宮未來其他科目的成績全部名列前茅，她不笨，就是學不好外語。