稍后餐廳的經理和一名小提琴演奏者也走了過來，餐廳經理雖然有些詫異坐在桌邊的兩人都是男人——姐妹兩人站在一邊，在這張桌子上還沒有她們的坐席，她們不夠資格坐在這里。但是經理一點也不意外，隨著女權運動越來越火，大量婦女站出來爭取自己的權益，一些莫名其妙的權益組織也先后出現。
其中就有“同性戀聯盟”這樣的非營利性民間組織，他們不斷的宣傳同性戀中的真善美以及呼吁大家用平等正常的目光去看待同性戀，盡管這種說法和做法本身就把自己放在了一個不正常的位置上，可總會有一些人買賬，覺得這是對的事情。
愛誰是別人的自由，哪怕一個人愛上了一頭驢子，只要他能夠征得驢子的同意即使跨種族交換體液也是允許的——這是另外一個解放天性的組織宣傳的內容。
所以維奇約來一名年輕的男性……隨后餐廳經理認出了杜林，他沒有聲張，依舊不動聲色的站在了桌邊。維奇捂住了臉，他很想打斷這令人尷尬的流程，可是他有覺得很有趣，他從來都沒有嘗試過如此尷尬的境地，讓他有一種莫名的期待感，就像是即將看見一出滑稽戲那樣。
悠揚的小提琴聲開始響起，杜林已經意識到有什么不太對勁的地方，因為這是一個非常著名的曲目，著名到他這個“文盲”都知道這個曲目的名字——《獻給我最愛的人》，很多時候婚禮上都會播放這個曲目來襯托浪漫的氣氛。但是他們兩個男人坐在這里……，難道維奇是一個基佬？杜林心中頓時惡寒，他變得有些坐立不安。
“有一對戀人站在愛神的面前，祈求愛神的恩賜……”，原文應該是一對男女，餐廳經理反應很快的把男女變成了戀人來應景，但是這樣做只能讓氣氛變得更加詭異，隨著他說出了著名的一段有關于美好愛情的史詩，并且親手把紅色的蠟燭擺放在桌子上并點著之后，餐桌上空的燈光變得暗淡了下來，如果不是餐桌邊上是兩個男人，這一定會非常的浪漫。
在那種甜到發膩的小提琴聲以及餐廳經理的低語中，侍者將一份份食物逐一的擺放在餐桌上，最后廚師表演了一下餐廳的特色菜，驟然的火光讓人看不見餐盤中的食物，當火焰逐漸消散，餐盤中心形的牛排散發著誘人的香味出現在餐盤里。更過分的是這塊牛排是分成兩半的，一半給了維奇，一半給了杜林，他們管這道菜叫做“另一半”。
此時維奇已經忍不住，突然間大聲的笑了起來，杜林也被逗樂了，他似乎已經明白了什么。
在餐廳經理美好的祝愿后，包括了廚子等人都離開了，只留下那名小提琴演奏者站在一旁拉著動人的旋律。餐廳經理回到了辦公室，他考慮再三撥通了一個電話，在討價還價中把價格談妥在一百五十塊后，給了一個答復。
外面，杜林掏出一張二十塊面額的紙幣給了拉小提琴的演奏者，感謝后讓他離開，并且再一次聽見了一聲祝福。姐妹兩人已經去了洗手間，杜林完全能夠想象得出她們現在在洗手間里笑的有多么的歡樂。
這是一個令人意想不到的事情，但是不得不說，在尷尬過后非常的可樂，維奇已經笑得有些氣短，杜林也笑慘了。
“別開生面的晚餐！”，他很真誠的說了一句。