接下的一周，2008年12月7日，國米客場3：0大勝昔日意甲的勁旅拉齊奧，張寒因吃到紅牌停賽一場，并未隨隊出戰。
2008年12月10日，北京時間，凌晨3點45分，威悉體育場，國米冠軍杯客場對陣德國勁旅云達不萊梅。
比賽開始了。
國米球員踢得十分放松，只因無論比賽結果如何，他們皆可輕易地進入到歐冠淘汰賽階段了。
張寒見到一個個隊友，松弛姿態，卻無論如何難以高興得起來。
本場比賽，國米第二門將托爾多終是傷愈復出，他再不用客串門將了，回到了首發中衛的位置上。
他站立后場，看到一個個隊友懶懶散散，踢得有氣無力，很是放松，臉色難看之極。
他若是沒有記錯的話，本場比賽應是事關生死的戰斗，在原本的未來中，國米主場一比零輸給了云達不萊梅，從而比分被反超。
而正是這一場看似無關緊要的輸球，使國米跌落到小組第二，然后他們非常榮幸的抽到了目下還擁有著魯尼和c羅，并上賽季方獲得歐洲冠軍，強盛到一時無二的曼聯。
最后，僅僅踢了一個回合的淘汰賽，壯志未酬的國米便打道回府了。
而這卻是張寒最不想見到的結果，他不允許這樣的劇情發生，所以，本場比賽必要取勝。
張寒在場上大聲吼叫起來，“伙計們，都給我打起精神來，我們要贏，一定要贏。”
不過，他怒吼的效果并不大，在云達不萊梅死守之下，國米拿他們毫無辦法，開場進攻了五分鐘之后，國米便攻擊乏力了。
攻擊不利，過于放松的后果馬上顯現而出，一次國米攻擊受挫，立刻便演化為對方的一次強力反攻。
事情是這樣的，斯坦科維奇前場一腳漫不經心的傳球直接被搶斷了去，然后那后腰便是一個斜長傳，打的簡單粗暴，但卻十分有效。
剩余的便是云達不萊梅的13號邊鋒與國米的麥孔賽跑，可巴西人并不以速度見長，所以遠遠被甩于身后。
只有兩腳傳球，那13的邊鋒沿著邊線狂奔，直殺往底線，傳中了。
而此時，他們的9號大前鋒，已是沖入了禁區，迎球便是一個暴力頭球，前點的魚躍沖頂。
哐當！
多么響亮的門框抖動的聲音，托爾多驚出一身冷汗，差之毫厘，一粒進球便產生了。
托爾多暴怒，沖著隊友大聲怒吼，妄圖喚醒他們的昏昏欲睡，可似是效果并不大，國米的大爺們仍是在散步。
“都給老子提起精神來，你們一個個的難道想輸球嗎？”
經過張寒與托爾多連番吼叫，國米球員們清醒了一些，繼續對云達不萊梅展開圍攻。
這便是對方主教練的高明之處了，像后世的那些看透穆里尼奧戰術的教練一般，當國米獲得無限球權時，他們反而變得不會踢球了。