飛雪連天射白鹿，
笑書神俠倚碧鴛。
金老先生的十四部名著對后來說，是租書鋪里的必讀經典，也是貓在被窩里拿著手電筒的記憶。
但隨著智能手機和網文的興起，對后而言，這些經典已經化成了電視劇中越來越鬧心的演員形象。
射雕三部曲翻拍的次數最多，還能廣為人知,其他名著翻拍的少或者根本沒有，于是就連書名都被漸漸遺忘。
而越女劍并不屬于順口溜，國人知道這本書的都不多，更別說法蒂娜了。
不過秦戰倒是有幸看過。
金庸先生原本打算以卅三劍客圖為原型，為三十三位劍客各寫一部短篇，可惜最后只完成了第一篇。
“it”法蒂娜怒摔手機，氣的口吐芬芳。
秦戰壞笑“我說什么來著騙子怎么可能等你報警。”
“該死”她胸口劇烈起伏,憤恨道“你猜對了，被騙的不止我一個，警方已經立案了，遲早會把他抓住”
“省省吧。”
秦戰盯著起伏，懶洋洋的道“騙你的八成是個馬仔，你的錢早被幕后組織者轉走了，就算抓到了又能怎樣”
“fk”
法蒂娜氣急敗壞，雙手一拍茶幾，俯身看著他“秦，幫我我一定要把他和背后那個該死的混蛋送進監獄”
秦戰咽了口唾沫，不自然的偏開頭。
色胚都這樣，偷看一個比一個下流，跟正主面對面時反而慫的一批。
法蒂娜這才注意到自己春光外泄了。
不過她并沒起身遮掩，反而再度壓低身子，氣鼓鼓的等待對方答復。
偷窺狂歪著頭，眼珠頻頻往那邊轉，但就是不說話。
終于，法蒂娜忍不住了“混蛋，你還要看多久才肯幫我”
“嘿嘿。”
秦戰摸了摸鼻子，坐正身體,又光明正大的看了兩眼，這才道“其實沒你想的那么麻煩。”
“這本書的原作者去年逝世了。”
“所以你只要找到他的家人，買下改編權，你手里這份廢紙就是可以合法拍攝的劇本了。”
法蒂娜瞪大雙眼“就這么簡單”
“就這么簡單”秦戰很是自信。
改編需要兩個兩條件，一是給的錢足夠讓作者滿意，二是改編思路能得到作者認可。
千人前面，有的作者只看重第一個條件，有的則更在乎自己的作品。
而金先生過世后，他的三位子女將版權委托給了香港的一家出版社，但出版社哪管別人怎么改，錢夠多就行
問題是法蒂娜沒錢
所以她又壓低了身子，眼巴巴的看著某人。
秦戰扭頭“別勾引我，金先生的書寫的是俠義，你們美國人理解不了，我可不想因為多看兩眼就虧到跳樓。”
“怎么會”
女人不解“這里有反思戰爭，有女權覺醒，有愛情和國家的抉擇，還有古老的東方歷史，怎么會理解不了”
秦戰回頭看她這次是看臉“納尼”
法蒂娜解釋“你看，國王為了爭霸發動戰爭，只要我們拍出尸積如山、血流成河的畫面，是不是反思戰爭”
秦戰傻眼。
“女主明明深愛男主，那時的法律也允許一夫多妻，然而女主最終還是選擇了歸隱山林，這是不是女權覺醒”
秦戰繼續傻眼。
“男主為了幫國王稱霸，不惜將自己心愛的女人送給別國國王，這是不是愛情和國家的抉擇”
“女二為了幫男人完成心愿，寧愿犧牲自己，這是不是令人憤恨的愛情”
“看完整部電影，你會不會覺得戰爭只會帶給人痛苦和離別這是不是反戰”
“女二在亂世中像貨物一樣被自己心愛的男人送給另一個男人，女主卻能憑借功夫自由來去，這是不是反差”
法蒂娜越說越來勁“秦這是一部足以沖奧的劇本幫我吧把它拍出來，你會成為奧斯卡首位華裔影帝的”
“嘁”
她不說最后一句還好，這一說，秦戰反而清醒了“別扯了，不說能不能沖奧，就算能，這片也只有女主”
他越說聲音越小。