電話中傳來約翰的聲音：“我可能看到他了。”
就在杰克提著格洛克沖過馬路的同時，兩聲幾乎同時發出的槍響從屋中傳來，杰克心中一緊，一邊大聲喊著約翰的名字，一邊再次撥打911。
屋中傳來約翰的聲音：“我沒事，肩部中槍，對方只有一個人，在泳池邊，已經中槍倒地。”
杰克對著電話大聲道：“我是杰克·塔沃勒警員，這里是肖托夸區5439號，約翰·諾蘭警員在家中被人襲擊受傷，嫌犯已經倒地，急需救護車。”
掛掉電話，杰克繼續大聲喊道：“約翰，注意我現在進屋，你沒事吧？”
屋里的約翰發出一聲痛苦的呻吟，杰克先走到泳池旁，格洛克始終對著地上的闖入者，看到對方胸口有一道槍傷，隨著呼吸不停有血液涌出，應該是肺部中彈，八成已經沒救了。
以防萬一他還是掏出隨身的手銬將對方拷上，留在原地慢慢放血，轉身進屋查看約翰的情況。
約翰的情況也不太好，一發子彈正中右邊肩窩，疼得他倒在沙發后不停呻吟，背后琵琶骨沒有射出口，估計子彈卡在里面。
杰克扶住他，找了塊毛巾堵住傷口，稍稍發動治療術，減緩一下出血，就不敢再繼續了，不然等下急救人員來了解釋不清。
讓約翰躺好在沙發上，杰克問道：“知道對方是什么人么？”
約翰喘著粗氣回道：“他剛才自稱是凱爾·蒙哥馬利，是前兩天被我擊斃的那個亞里克斯的哥哥，之前在警局投訴的時候見過一面，不用管我，他傷勢應該更嚴重，你快去看下。”
“你可真是個好人，我會建議梵蒂岡給伱封圣的。”沒好氣的吐槽了他一句，杰克抓過一塊毛巾走到泳池旁邊，地上這貨現在已經是出氣多進氣少了。
同樣用毛巾堵住傷口，不過這次杰克沒用再使用治療術，很敷衍的做起了心肺復蘇，反正上輩子小日子前首相胸部中槍，他的保鏢也是這么干的，應該不會有人拿這個說事吧。
杰克不反對血親復仇，但是立場不同的時候他就只能支持斬草除根了，畢竟屁股決定腦袋，誰讓約翰是他朋友呢。
5分鐘不到，一輛夜班巡警的警車先行趕到，杰克急忙大聲表明身份，漂亮國警察素質良莠不齊，尤其是上夜班的，精神長期緊繃，鬼知道會不會上來就把自己人給崩了，緊接著兩輛救護車先后到來，拉走了約翰和地上的尸體。
20分鐘后，威爾希爾警局的警車也陸續趕到，自家警員被人襲擊，格雷警司和佐伊都到了場。杰克剛給夜班巡警做完筆錄，看到兩人打了個招呼，大致說明了下情況。