又在清單上添了些雜七雜八的，姜靈沐卷起羊皮紙，準備去問問斯內普有沒有什么需要買的。
“你，”姜靈沐按住哈利的肩膀，“今天必須把魔法史的論文寫完，明白嗎？我會讓多比看著你的。”
姜靈沐簡直不理解，就這么點兒作業，在哈利姨父家的時候沒條件寫不完就算了，在她的農場待了這么多天居然還沒有寫完！
明明農場里的工作時間比上學時候的上課時間還少。
一天憋兩行也應該憋完了吧！
事實上，除了斯內普剛住過來的前幾天哈利很緊繃之外，很快他就適應了這種毫無交集、表面和平的相處模式。
在農場里，除了必要的工作之外，他要么騎掃帚讓多比配合他訓練，要么就拉著多比在農場后山上瘋跑。
再加上姜靈沐提供的伙食，哈利短短幾天就“胖”了一圈，皮膚也曬得黑了一點，身上開始浮現結實的肌肉線條，已經有了少年人意氣風發的輪廓。
但現在，意氣風發的少年被訓得跟孫子似的。
哈利張了張嘴，姜靈沐冷電般的視線就掃了過來。
“今天寫不完的話，晚飯只有炸魚薯條。”
哈利果斷噤聲。
“我知道了，十七。”
姜靈沐又給了他一個警告的眼神，這才端著準備好的下午茶走向小院。
一份精致的果盤，一碟蔬菜滿滿的田園三明治，一壺溫熱的大麥茶。
往常都是下午三四點姜靈沐才送一次，今天下午她要外出，干脆提前送過去。
姜靈沐走進院子里，房間門是敞開的，斯內普正坐在窗邊的書桌后面翻著書。
小客廳正中的桌子上，兩只坩堝正緩慢地冒著白煙，細細的長柄勺正在自動攪拌。
“教授，”姜靈沐伸手在打開的門邊敲了敲，“我一會兒準備去對角巷，您有什么需要我帶的嗎？”
姜靈沐走進房間，將托盤放到書桌上空的那邊，目光在斯內普正在閱讀的書籍上掃過。
姜靈沐一愣，露出不可置信的表情，仔細看去。
書封上居然是再眼熟不過的漢字。
“《實用華夏文教學》？教授，您在學習華夏文？！”
斯內普把書放下來，露出一張波瀾不驚的臉，那表情好像在說“有什么好奇怪的”。
他真是受夠了姜靈沐時不時冒出來的那句“說了你也不懂”。
這個世界上就沒有他學不會的東西。
姜靈沐一臉驚奇：“哇，教授您早說啊，我可以幫您！”
有她這么現成的老師在，學習進度肯定能一日千里！
姜靈沐已經做好被一口回絕的準備了，誰知道結果出乎她的預料，斯內普并沒有拒絕。
“多謝。”他說。
姜靈沐睜大了眼睛，要不是怕剩下的魔藥記錄泡湯，她甚至想伸手探探斯內普的額頭——這人怕不是燒糊涂了？
“您是學著玩玩呢？還是想學到精通呢？”
斯內普給了她一個不耐煩的眼神——這不是廢話嗎？
他從不半途而廢。
“好吧，那您有什么問題可以問我。”
姜靈沐信心滿滿。
斯內普還真有問題，他想了想，從書架上抽出一本薄薄的、封面有點花里胡哨的書，放到姜靈沐面前。
“我確實有問題要問你，我需要你告訴我這上面的正確發音。”
姜靈沐看了眼時間，還早，不著急。
“沒問題，教授！”
她信心滿滿地接過書本，翻開，然后成功傻眼了。
漢語拼音是什么？華夏文里什么時候也有字母了？！