走在士兵前面的是一位約莫十五六歲的少女，根據周忠義多年看美女的經驗，身高應該不超過一米六。只見她童顏巨儒，發育領先別人三十年！
這少女畫著日系蘿莉妝容，大眼睛，臥蠶眉，超長睫毛，很是軟萌甜美，一副無辜少女的感覺。
再看她穿著，一身水手服，那裙子短到沒有朋友，或者處處是朋友。
為了美麗，居然不穿娑婆世界的鎧甲和褲子，穿這么個玩意兒，要美不要命，也是醉了。這里，人都沒有幾個，你妝容這么精致，穿得這么出彩，給一群野豬和銀狼看？或者故意引誘野豬銀狼上鉤？你受得住？
女孩兒的心思，常人難懂啊！
湖畔公會怎么派這么個女子來滅門？看氣息倒是三階，既然派她獨自前來，一定是高手中的高手！周忠義不敢輕敵，在圍墻門口做出戰斗姿勢。
“姑娘，有話好好說！”周忠義不敢貿然打斗，道，“他二人的死其實是誤會，我還幫他們掩埋了尸體！”
“秋果酷姬？”那少女睜大眼睛，萌萌地看著周忠義，冒出一句。
臥槽，東瀛少女！
周忠義有些生氣，道：“你才是雞，你全家都是雞！”
喀秋莎聽到這里，莞爾一笑，道：“哈哈，她是問你是不是中國人。中國在日語里面就是秋果酷，中國人就是秋果酷姬。”
“你懂日語？”周忠義很是興奮，自己這個女朋友還會日語，正是牛得上天了！
“略懂！”喀秋莎謙虛道。
那東瀛蘿莉又道：“ここには誰もいないと思いましたので、資源を取りに來ました。”
娑婆世界就這點麻煩，各種人都有，各種鳥語一大堆。
日語還好，自己好歹還會一兩句，比如“亞麻得”之類的。其他，一句不懂。
喀秋莎翻譯道：“她說，她以為這里沒人了，所以來取點資源。”
哦，不是湖畔公會的？周忠義松了一口氣，他現在確實沒有實力和湖畔公會斗。
“哦，取點資源。”周忠義稍微緩和了一點，又道，“不對，城里一直在招募士兵，怎么會以為沒人？分明就是惡意搶劫！”
喀秋莎原原本本把這話翻譯給那東瀛蘿莉。
“すみません、本當にすみませんでした。”那女子聞言，不停鞠躬道歉，態度很是誠懇，不過她又道：“でも、この娑婆の世界では、略奪は正常な操作です。気にしないでください。怒らないでください。”
喀秋莎道：“她給你道歉，同時又補充說，掠奪是正常的操作，請你不要生氣，不要發怒。”
聽到這里，周忠義火冒三丈，這東瀛人就太虛偽了！一邊不停鞠躬道歉，一邊說是正常操作，還不要生氣。
周忠義漲紅了臉，吼道：“正常你妹啊！倉庫里一顆糧食都不剩！那老子睡你三天三夜，也給你道個歉，就行了？”
喀秋莎有點為難：“達令，這話太粗魯了！有失文雅，就不翻譯了。”
“沒事，翻，直接翻！”周忠義道。
喀秋莎很是難為情，不過她性格溫和，還是原封不動的翻譯成了日語。
那東瀛少女紅著臉，張大了嘴巴，有些羞射，道：“こんなに強いなら、謝ることはない。”
喀秋莎有些生氣了，不過還是翻譯道：“她說，你這么強悍的話，就不用道歉。”
我……尼瑪……，老子……
周忠義居然不知道說什么……