張老疙瘩拍案而起，指著對方的鼻子罵道：“矢田總領事還得跟老子客氣客氣，你他媽的算雞毛，威脅我？”
然而，東洋人并未理會他虛浮的怒氣，只是微微點頭道：“張將軍，告辭了。”
離開會議室時，兩個鬼子不禁咕噥了一句：“土匪就是土匪。”
另一邊，張老疙瘩消解余怒，人也漸漸冷靜了下來。
他也是看碟下菜，知道剛才來的兩個東洋人級別不高，且不是正式會面，才大罵幾句。
什么時候應該硬氣，什么時候諂媚逢迎，他似乎有種與生俱來的敏銳。
張老疙瘩坐下來，想了想，嘟囔著說：“瞎整，倒是收斂收斂吶！”
他沒有下達任何命令，也并沒有任何明確的表態，但身旁的副官卻默默地記在了心里。
……
……
南鐵附屬地，浪速通。
譚翻譯沿街走了好幾家報攤，無論中文還是洋文，把奉天城里能看到的報紙，全都翻了個遍，指紋都要磨平了，仍然沒看見任何有關江連橫遇刺的報道。
偶有兩篇文章，提及附屬地的兩起槍擊案，只是描述了案情經過，并未涉及具體人物。
盡管市井傳聞江連橫遇刺，但更多人堅信江家無礙。
“完了完了，這不是玩兒砸了么！”譚翻譯胡亂翻著報紙，自顧自地說。
報攤兒小販不樂意了，罵罵咧咧地說：“哎！你買不買啊，不買別擱那翻騰，伱當是紙錢兒吶！”
“咔嚓！”
譚翻譯扔下報紙，轉身快步離開。順著浪速通，朝東走了十幾分鐘，在一棟紅樓公館的院門前停了下來，左右瞅瞅，旋即又低頭看了眼時間。
稍等了一會兒，房門推開，那珉從紅樓公館里走了出來。
兩人碰頭，似乎因為什么事而產生了分歧，在門口急赤白臉地疾聲爭執。
“咔嚓！咔嚓！”
三五分鐘以后，兩個人終于不歡而散。
譚翻譯不耐煩地沖那珉擺了擺手，轉身朝南鐵奉天地方事務所的方向而去。
街上蹦蹦跶跶地走過兩個小叫花子。
那珉似乎有點泄氣。他站在原地，頗為無奈地搖了搖頭，但卻并未轉身回到公館，而是在街面上左右顧盼了一陣，隨后走到附近的一處報攤，背過身，低頭挑選畫報。
少傾，索鍥叼著一支煙，走到那珉身邊，也是背過身。
“咔嚓！咔嚓！”
兩人肩并著肩，誰也不看誰，神秘兮兮地念叨了一陣兒。
緊接著，索鍥轉過身，露出側臉。
“咔嚓！咔嚓！”
索鍥皺起眉頭。他很敏銳地聽見了快門的聲音，并迅速鎖定了目標，穿過馬路，朝著鏡頭前快步走了過來。
伴隨著“咔嚓咔嚓”的聲響，他的身影越來越大，最終將鏡頭擋住。
“哎！你拍啥呢？”
洋鬼子放下相機，一臉疑惑，操著一口別扭的語調，問：“你在干什么？請不要擋住我的相機，我在拍那個人。”