毛利小五郎“麗子？這又是什么人啊？”
“不是，其實他當年都是這么稱呼我的，他常常說，我跟他借給我看的那本小說里出現了一個叫麗子的女主角，感覺起來蠻相像的。”
服務員“柯南羽毛你們想喝什么？”
柯南“冰咖啡。”
蒼天藍羽“冰可樂。”
池波靜華“那我也要一杯冰咖啡。”
“好的，馬上就來。”
毛利小五郎“這可是就傷腦筋了，如果線索只有這個人的姓名，年齡和這張三十年前的照片實在很難找。”
“既然這樣，毛利先生我倒是建議你可以借助那兩個人的智慧。”
“誰啊？”
“其實我早就略有所聞，那兩位高中生偵探工藤新一和蒼天藍羽，平常不是常常會出入你那間偵探事務所嗎？”
“啊？不過你只說對了一半，新一那個小鬼根本就沒來，小羽毛倒是有時候會來，因為他幫我們把柯南給送回來。”
池波靜華“小羽毛？”
蒼天藍羽指了指自己“我就是蒼天藍羽啊，因為我年紀比新一小，所以認識我的人都叫我小羽毛。”
毛利蘭“小羽毛，你對這件事有什么感覺？”
“我在想，既然這個叫柴田的男人會抱著一個優勝獎杯，那就表示他在比賽里得了第一名對吧？”
池波靜華“是啊。”
“既然他在初二的時候就已經這么厲害了，也許他現在有可能會去參見什么地方的劍道比賽。”
了解到蒼天藍羽的看法后毛利小五郎打電話打聽到了消息“啊？真的有啊？”
“你說柴田四朗先生曾經參加過靜岡大賽的社會組比賽？”
“是是是，對。”
毛利蘭“難不成已經找到他了？”
“對，他說他常常在比賽中得到前幾名的成績，他還說呢，柴田先生目前正在靜岡高中擔任體育老師。”
“目前呢，跟他太太兩個人一起住在出租公寓，咱們等下就一起去靜岡，小羽毛你開車沒？”
“開了。”
“那就好，我先去上個廁所。”
毛利蘭看向池波靜華“這么快找到他真是太好了。”
“就是說啊。”
兄弟二人：終于找到了，這個委托的對象的確是找到了，但是我不懂的，卻是這個滿口謊言的女人，從她嘴里說出來的話幾乎全部都是假的，她到底有什么目的？
難道她，隱藏了她的真實身份？難道，難不成這個女人……
池波靜華走到蒼天藍羽面前“謝謝你啊，這次還多虧有了你呢。”
“額……嗯。”
幾個小時后，一行人來到柴田四朗的公寓外，毛利小五郎按了按門鈴“沒有人在家啊。”
毛利蘭“我想，一定是他們兩夫妻到什么地方去了啦，今天是星期天啊。”
“那我們就到附近逛逛消磨時間，待會兒再來吧。”
“喂，我說你們幾位是不是找柴田先生有事啊？”（吉川竹造，四十七歲）
“沒錯。”
“那你們有什么事就快點說說，他們待會兒還要到我家去打麻將呢。”
“可是，他們好像出門了。”