林夜的旁邊坐著一位同樣穿著制服的成年女性，30歲左右，身材驚人，腰間攜帶手槍。
“之前上面說您明天到，沒想到您會提前過來，局里都沒準備好……”
格蕾絲看著身邊這位年輕的過分的局長，想到局里那些麻煩的案子，心情沉重。
“我這時候過來自然是有原因的，資料帶來了嗎？”
林夜一臉平靜的問道。
“帶來了，最近所有案子的資料都在這里……包括前任局長的案子。”
格蕾絲有些悲傷，她剛入職就在老局長手下工作，那是一位令人尊敬的老人，本來已經快退休了，沒想到最后會慘死在局里。
林夜快速翻看著手里比字典還厚的事件檔案，集中精神記錄下每個需要注意的細節。
雖然質疑林夜的翻看速度，但格蕾絲并沒有打擾林夜，做為局長助理，她很清楚什么時候該沉默，什么時候該說話。
“格蕾絲，局里還有別人知道我來了嗎？”
過了一會，林夜放下檔案，開口問道。
“沒有，只有我和諾拉治安官。”
諾拉是前面開車的司機。
“格蕾絲，我可以信任你們嗎？”
林夜盯著格蕾絲，問道。
“當然可以，局長。”
格蕾絲認真的答道。
“很好，我不希望除了你們之外任何人知道我來了，先帶我去治安局的武器庫，之后你在局里坐鎮，另外我需要一個熟悉城市的司機。”
林夜干脆的說道。
“報告，我從小在這里長大，對這座城市非常熟悉！”
諾拉急切的大聲說道。
“很好，今天晚上會很忙，你可能要熬夜了，諾拉治安官。”
林夜快速在腦中把每個案子整理歸檔，并計算著今晚的行程。
“我喜歡熬夜，長官。”
…………………
在格蕾絲的幫助下，林夜順利進入了治安局的武器室。
諾拉在門外放哨，林夜快速把能裝的武器都裝進戰利品空間，前任局長死因蹊蹺，所以他不準備動用其它治安官。
人類就是這樣，總會找到背叛的理由。
武器就不同了，永遠可靠。
和諾拉一起回到車上，林夜戴上了一個可以貼在耳朵內部的無線耳麥和一個貼在衣領上的麥克風，他可以通過二者隨時和兩人聯系。
“長官，我們先去哪里調查？”
諾拉把跑車開上馬路，問道。
“調查？不，諾拉女士，今晚我們不去調查。”
林夜從小就很擅長扮演其它角色，但他只是習慣去扮演一個合理的角色，并不是喜歡這樣。
今夜他不會扮演治安局局長這個角色，因為他不準備遵守任何規則，今夜，他就是規則。
“今夜，我們去狩獵。”
“先去金蘋果俱樂部，把油門踩到底。”
“是！長官！”
諾拉興奮的踩下油門，就像是要把這段時間承受的所有壓力踩在腳下。
…………………
跑車在漂移中停在了一個高檔會所門外，輪胎在馬路上留下長長的拖痕。
“在車上等我，不用熄火。”
林夜獨自走向金蘋果俱樂部，兩個身穿黑色制服的寸頭壯漢擋在林夜前面。
“抱歉，今晚俱樂部不營業。”
其中一個面容猙獰的壯漢說道。
“是嗎，那真是太好了。”
正想著怎么清場的林夜微笑著說道。
“你……”
壯漢還沒說完，就被林夜隨手扭斷了脖子。
另一個看門人還沒來得及說話，就被林夜一起送走了。</p>