劉備一番好言勸導，闡明了自己，執意要為李翊封侯的意愿。
而在郯侯爵位之后，劉備還表奏了李翊為軍師中郎將。
如果說此前的郯侯還只是一個封賞的名號，用來彰顯尊位的。
那后面這個將軍職位，軍師中郎將就是實打實的給實權了。
中郎將的特點就是地位雖然不高，但權力極大。
最高可以直接節制一個軍區的兵馬。
黃巾起義之時，盧植、朱儁、皇甫嵩都是各自節制一路兵馬，跨州郡作戰。
他們的戰區都是轄制至少一個州，朝廷給予了其相當大的自治權。
再直觀一點兒，你可以直接理解為后世的“大帥”。
“主公，這……”
李翊望著這軍師中郎將的職位，自己也頗感意外。
從前他都是隨軍出謀劃策，少有負責領兵。
他雖為謀主，但此前在劉營并未有過具體的職位。
如果非要說的話，至少在軍中他更多是扮演軍師祭酒的職位。
但軍師中郎將就是實打實的獨自領兵了。
劉備開口說道：
“今淮南方定，百廢待興，我欲讓軍師據廣陵，節制九江兩路兵馬。”
言外之意，就是直接把廣陵、九江兩個戰區交給了李翊。
這里的兵馬都要受他節制，聽他調用。
盡管李翊一直是徐州謀主，劉營里名義上二把手。
但還從未具體掌握過多少實權，劉備這次屬于是直接放權了。
“只是翊年紀尚幼，功德微薄。”
“前封郯侯，已是誠惶誠恐，若再節制兩路兵馬，恐未必能夠威服眾心。”
劉備卻握住李翊的手，正色說道：
“不然，凡事豈能盡如人意？只求無愧于心便好。”
“自與先生共事以來，立朝廷，君之相為輔弼，君之相為舉人。”
“君之相為建計，君之相為密謀，亦已多矣。”
“夫功未必要著于野戰也，愿君勿要推辭。”
劉備言語真誠，語氣竟是近乎懇求。
他是真希望能夠報答李翊這三年來的付出。
并且老劉一直都很舍得放權。
歷史上他在擁有四個郡時，就曾讓諸葛亮直接節制三個郡的兵馬。
今時，李翊為老劉規劃了平南的大戰略。
所以老劉便將淮南、廣陵地區的兵馬交予李翊，由他全權處理南方事務。
“……哈哈哈。”
李翊彎唇一笑，“承蒙主公不棄，翊愿效犬馬之勞。”
一番推辭過后，見劉備堅持，李翊便坦然接受了。
劉備大喜，即命人將所奏之書，發往朝廷。
不表。
……
就在曹劉兩家浩浩湯湯擊破袁術之后，不遠處的南方，位于吳郡的孫策，擴張也是神速。
他在平定吳郡不久，又趁著曹、劉、袁三家大戰分神之際，馬上繼續向南進攻。
攻打會稽郡的王朗。
王朗以漢吏自居，宜保城邑，舉全城之兵與孫策交戰。
不能敵，為孫策所敗，只能向他投降，于是會稽平定。
孫策將原有長吏全部替換，又自領會稽太守。
命老將朱治為吳郡太守。
命叔父吳景為丹陽太守，命從弟孫賁為豫章太守。
此二地孫策并未直接控制，但還是命自己的人自領太守，以便將來圖之。
孫策勢力膨脹極快，他也知道自己的身份屬于“亂賊”，急需得到官方的認可。
于是又派遣奉正都尉劉由，五官掾高承拿著奏章，去拜謁陳地朝廷。
并且帶上了禮物向朝廷進貢。
這日，
孫策正聚集麾下文武，打算商議進兵豫章郡一事。
卻聞得北方傳來消息，袁術被曹劉兩軍擊破，淮南之地盡失。
孫策驚道：
“袁公路敗耶！”