劉備一頷首，微微笑道：
“既如此，便有勞先生了。”
“今既有五路兵馬，汝南黃巾雖眾，料也不能成氣候。”
商議既定，李翊親自提筆書信一封，遣快騎星夜送往汝南。
至于官渡一線，仍舊繼續與袁紹相持。
不表。
……
公元200年開春，三月初五。
荊州襄陽，劉表拜前南陽太守，樊亭侯蒯越為討逆將軍。
水陸軍并進，共起兵七萬人。
號七十萬眾，南下荊南平叛。
另調集民夫五萬人，自江夏取大小戰艦四百余艘。
襄陽自出運糧船六百余艘，為大軍所用。
消息傳出，荊州震動。
自張羨在荊南掀起叛亂后，劉表立馬開始動員了自己所有能動員的資源。
他這人在中原大戰時，總是投機取巧，兩邊站對。
但面對荊州內部事務，劉表卻十分果決，幾乎是不惜一切代價要將反賊壓下去。
此外，劉表對荊南的控制力一直都不是很強。
張羨這次叛亂，正好給了劉表一個收服荊南的機會。
正如同劉備當年收瑯琊、廣陵一樣。
劉表遣蒯越進攻張羨，大軍一路南下，勢如破竹，很快將張羨的勢力范圍驅逐出荊北。
就當劉表以為荊南快要被收服時，結果大軍始終圍攻不下長沙。
七萬大軍，遠征荊南，日費斗金。
劉表望著這筆“賬單”，焦慮萬分。
可不想在這時，又一個壞消息傳來。
孫策死后，孫權繼位，在安撫完宗族兄弟之后，竟發兵攻取廬江！
廬江雖不是劉表的領土，但廬江劉勛卻是劉表的附庸。
孫權打的不是劉勛，打的是劉表這荊州牧的老臉。
面對孫權這趁人之危的無恥行徑，劉表憤怒地叱道：
“豚犬小兒，汝父兄尚非吾之敵手。”
“汝牙口尚未長齊，焉敢侵吾境界？”
于是，便打算命章陵太守黃射，領兵前去襄助劉勛，守御孫氏的進攻。
時主簿蒯良在側，見此急忙出言勸諫道：
“使君息怒！”
“今我大軍困于荊南戰事，吾弟異度領兵在長沙未歸。”
“南方局勢尚不明朗，若冒然再起一大軍，只恐拖累荊南戰事。”
“屆時，荊南未平，廬江又失，反而不美。”
此話果然奏效，蒯良成功勸住了劉表想要再派一軍的沖動。
哼！
劉表悶哼一聲，負手道：
“那也斷不能叫這碧眼兒趁亂劫我揚州西壤！”
“子柔須明白，當初為了換取廬江之獨立。”
“我荊州向徐州做出了巨大妥協，是劉備于中斡旋，勸諫曹操。”
“這才使得南廬江為我所有。”
“今孫氏方死父兄，便欲侵我土地。”
“屬實是可恨！可怒！”
真正令劉表感到憤怒的，不是孫氏在此時攻打他的小弟。
而是河南方面對孫氏的姑息縱容！
自己畢竟與孫氏有殺父之仇，兩家關系本就不可能緩和。
真要開戰，劉表也就認了。
但據劉表探聽到的消息，朝廷先封了孫策為吳侯，使之合法據有了吳土。
又將柴桑之地，封給孫氏。
柴桑連接荊、揚二州，河南這不擺明了是讓孫氏來攻他的荊州嗎？
劉表也是后知后覺，發現自己又被徐州給擺了一道。
當初李翊負責談判磋商，同意讓廬江獨立出去，從而間接成為荊州附庸。
但李翊卻并未對當時的潛在威脅孫氏做出明確要求。