“關于機擴的書嗎？”東云館主摸了摸纏在臉上的紗布，斟酌了一下說道：“有還真有，但都積灰了，你想看的話倒是可以借給你......”
“那就麻煩你了。”韓浩說道，他不太習慣鞠躬這個禮節的，淺草館主也沒太在意的樣子。
走在前面的帶路的淺草館主突然開口道：“對了，韓先生，我好像還沒和你說過我的名字......”
“東云志貴。”跟在后面的韓浩晃了一下手機屏幕，“百科上有的。”
“哦.....是這樣嗎....不介意的話，你以后直接叫我志貴就行了，加上館主的敬語，聽起來總是有些奇怪。”
如果說出這話的是和韓浩差不多大的青年，那韓浩一點都不覺得意外，但問題是東云館主看起來已經五十多了.......他就是叫一聲叔都不為過......直接稱呼志貴的話，恐怕連說話的時候都會有違和感。
“不了，我還是叫館主吧，已經習慣了，不好改。”韓浩婉拒道。
兩個人說話的功夫，東云館主已經帶他來到了一棟小屋前。
為什么說是小屋，因為韓浩看到的房子只高出他半個頭，占地面積大概只有六個平方。
這里就是東云館主說的“書籍積灰”的地方。
實際上這個小屋是一座儲藏室，整個淺草道館都是由原本的淺草家宅改造而來的，而這個儲藏室就是原本的淺草宅邸存放雜物的地方。
頭上還纏著繃帶的東云館主從儲藏室了翻出了一摞厚厚的書，差不多到他小腿的位置，是用粗麻線扎好的，放進去的時候應該極為小心，可能是因為家族更替或是其他的原因，這一摞書從放進去之后就再也沒動過。
東云館主吹散了書上厚厚的塵土，隨后眉頭一皺，“抱歉，我忘了，這書是用日語寫的，韓先生你.....”
“叫我韓浩就行。”
“哦，好的，韓浩你能看懂嗎？”
“看不懂......”
“沒關系，我去找人翻譯。”
“算了吧，這么多，等翻譯完了我也該走了。”韓浩說道：“可以的話能不能幫我介紹一個日語方面的老師，放心，我會付錢的.....”
“老師嗎？當然可以！”東云志貴皎潔一笑，像是想到了什么懷招。
韓浩心底沒由來的升起一股惡寒，這種笑容從一個50歲的老頭臉上冒出來，真的非常猥瑣，半天的相處之后，東云志貴在韓浩心中完全沒有了劍道大家的體面，反而更像一個五十歲的老肥宅。
.......
.......
當日晚，韓浩試著用百度翻譯的拍照翻譯功能看這幾本書，然后.......
“什么破軟件！”
“垃圾！”
翻譯出來的話根本就不成句，就這樣也好意思說自己是翻譯軟件？！
——咚咚~
門口傳來兩聲沉悶的敲門聲，“您好，我是......”