十年前什么樣，十年后依然什么樣，換任何人來都做的和你們沒有兩樣。
因為你們什么都沒做！”林燃怒吼道，把喬治敦團隊的成員們說的面紅耳赤，卻又啞口無言。
“效率低下，方向錯誤，完全就是在浪費ibm為你們爭取到的資源！”
紅石基地，專門騰出了一層給喬治敦-ibm項目的團隊使用。
畢竟此時林燃最重要的工作依然是nasa，喬治敦翻譯機器只能算是一個支線任務。
林燃不能去，那就只好你們過來。
喬治敦項目本身就是國防部贊助的，麥克納馬拉屬于林燃的鐵桿擁躉，一聲令下莫干不從？
這個團隊主要是以喬治敦大學的教授為主，ibm在其中只是起輔導作用。
ibm的ceo沃森在旁邊聽得好爽，恨不得站在那狂罵的人是他自己。
因為他一直都知道這個項目有問題。
準確來說，從第一天開始演示的時候，沃森就知道展示效果大于實際效果。
但負責人保羅·加爾文和利昂·多斯特爾特一直堅稱喬治敦項目沒有任何問題，一直在按照既定計劃走。
本來沃森就不是專家，你只是從效果上感覺沒有進展，他們會和你說，這是因為還在研發中，研發成功之后自然會有效果上的飛升。
搞得沃森也說不了什么。
另外就是ibm負責參與這個項目的員工，卡斯伯特·赫德和彼得·謝里丹，這兩人也和喬治敦大學方面沆瀣一氣。
大家都合起伙來騙，也不能算騙，就是忽悠。
沒有進展說進展良好，沒有結果說結果喜人。
為的就是讓ibm和國防部不斷往喬治敦項目里投錢。
一直要到1964年自動語言處理咨詢委員會成立，七位專家湊到一起發布報告拆穿這個項目之后，喬治敦機器翻譯項目才徹底被終結。
現在林燃在狂噴喬治敦大學的成員，沃森只覺得一個字：爽。
“你們還在用這些過時的規則翻譯？自然語言不是死的，歧義和上下文你們怎么解決？靠這些破玩意兒，難怪十年了還是一團糟。”林燃接著狂噴。
卡斯伯特·赫德和彼得·謝里丹感覺自己也被罵了，他們也終于知道為什么ibm的同事們在聽說倫道夫要接手喬治敦項目之后，和林燃共事過的深藍項目組的團隊成員和他說，讓他做好心理準備。
報紙上說的暴君沒問題啊，一來就把他們的成果貶的一文不值。
“教授，我們已經盡力了！ibm7090的性能比701強得多，我們的詞匯表也擴展到了幾千個詞。”保羅·加爾文拿出忽悠沃森和國防部官員的那套說辭來為自己辯解。
“廢物！說了你們是廢物還不信。
還敢提這一茬，幾千個詞？那又怎樣？你們的系統連基本的語義都抓不住。硬件升級了，腦子卻沒跟上。你們只顧著應付政府，連最基本的硬件并行和增加統計學方法都沒有用到。
我告訴你們，語言是概率的游戲，而不是死的規則堆砌！”林燃接著罵道：“你們別想拿出忽悠沃森的那一套來忽悠我。
沃森不懂，我還不懂嗎！”
沃森本來還挺爽，現在感覺有點怪怪的，你這話什么意思，把我也連帶著一起罵了？
看在ibm股價連續大漲，自己身家翻倍，喬治敦翻譯機器項目也有教授親自來接手，前途一片光明的份上，我就不和你計較，沃森心想。
“我們沒時間搞..”彼得忍不住插話道。
都沒等到他說完，林燃就打斷了他的話：“沒時間？
都快十年了，你們還敢說沒時間？
你們這是不敢面對自己的無能，規則翻譯死板，還不想換方法，一直在這個死板的方法里來回打轉。
然后和投資方不斷強調，我們有進展。
實際上你們是走進了一個永遠出不去的迷宮！”
林燃接著說：““第一，扔掉你們那堆垃圾規則，引入統計方法。ibm7090的內存和速度足夠處理小規模語料統計。
第二，多來幾臺ibm做并行，增強ibm機器的運算能力。
第三收集雙語語料庫，俄英科技文本多得是，統計詞對頻率，優化翻譯選擇。
最后就是改進算法，別讓機器像個傻子一樣瞎猜！”</p>