你們這六十年怎么越混越回去。
奧爾德林的聲音把林燃的思緒打斷：“控制中心，系繩已連接，準備解開對接。”
林燃：“收到，雙子座12號，確認系繩狀態，隨時解開。”
吉姆：“對接已解開，系繩松弛，動態看起來穩定。”
太空里的繩子游戲，這數據對阿波羅登月非常重要。
在返回地球過程中，奧爾德林和吉姆拿著紙一項一項核對他們此次完成的任務：
“14”
14是指上天前，nasa給他們規劃的科學實驗。
“青蛙卵生長：研究零重力對生物發育的影響，完成
地形與天氣攝影：拍攝地球地形和天氣模式，完成
天文攝影：包括紫外線和暗天空攝影，完成
微流星體收集：部分完成
”
不過意外總是誕生在不經意間。
燃料電池系統出現問題會讓水儲存空間不足，進而導致燃料電池中出現氣體，從而使整個燃料電池無法運行。
此外，兩臺軌道姿態和機動推進器在任務開始失去推力。
奧爾德林：“控制中心，燃料電池水箱壓力有點高，我們正在處理。”
林燃：“收到，雙子座12號，嘗試手動排氣，保持監控。”
吉姆開玩笑道：“巴茲在處理，他現在看起來像個太空水管工。”
實際上一點都不輕松。
根據后續安德魯·柴金寫的《月球上的男人》調查報告顯示，奧爾德林在執行完這次任務回到地球上之后就陷入了抑郁。
這是他此前從未有過的。
這種說法源自安德魯·柴金對奧爾德林第一任妻子的采訪。
一直到最后一天，奧爾德林和吉姆啟動自動再入系統，回到地球，在大西洋上濺起水花，最后被直升機帶走，接到等待許久的黃蜂號航空母艦上。
6月，華盛頓的暑氣開始逐漸讓白宮的橢圓形辦公室顯得格外沉悶。
林燃從卡納維拉爾角發射場乘專機抵達華盛頓的時候，看了眼天空中熾熱的太陽。
當他步入辦公室時，能明顯感受到感到空氣中彌漫的緊張氣氛。
林登·約翰遜明顯要比之前蒼老許多。
林燃當然知道發生了什么，百越的戰爭進展非常之不順利。
整個1966年阿美利肯軍隊死亡人數達6350人，較去年的1928人大幅增加。
3月標志性的阿梳谷戰役失敗，不但沒能獲得戰術上的勝利，戰略上也被北邊在這一谷地建立起了基地。
4月的沙錦美戰役，阿美利肯連隊在西貢以東的錦美村橡膠種植園遭遇伏擊，單次死亡士兵超過100人，死亡率高達80%。
這也是后來阿美利肯反戰宣傳中，隨時隨地有可能從叢林中竄出百越士兵的起源。
林燃在辦公桌前的皮革扶手椅上坐下，打開公文包，取出幾頁報告和圖表。
他語氣平穩而專業地開始匯報，“總統先生，我們的阿波羅計劃在無人測試飛行方面取得了巨大進展，這些是阿波羅計劃走向成功的關鍵基石。
自年初以來，阿波羅計劃在無人測試方面取得了顯著進展，為未來的載人飛行奠定了堅實的基礎。
我們成功地進行了‘土星ib’火箭的首次測試飛行。