翟遜獻上一份地圖，地圖只是普通的金陵地圖，只不過不普通的是，在這份地圖上詳細標注了金陵地區所在的各個勢力的情況。
比如最大的兩個勢力有赤山匪和橫山匪，分別占據金陵外的赤山和橫山區域，擁兵過萬，山下縣鎮無不臣服。
翟遜用朱砂進行標注，寫道：
“赤山匪湯燕，性情暴戾，手下匪徒皆以狠為名，割據縣鎮之地，劫掠周邊為生。動輒滅門，百姓畏之至甚，逃至他鄉，稱其為湯剃頭。”
“橫山匪朱三，喜怒無常，目不識丁。據橫山為基，構建山門，奴役周邊縣鎮百姓，迫其耕種以供其需，百姓稱之為朱扒皮。”
此外還有一地，同樣被翟遜標注，叫做句容，是位于金陵和鎮江之間的一座小縣城。
翟遜標注此地被一伙道士占據，率領百姓耕種織桑，抗擊匪徒，算是眾多匪徒中唯一的一股清流。
翟遜在上面額外標注了一句“所圖甚大”的提示，令方永有些側目。
看著這份地圖，方永頻頻點頭。
有了這份地圖，平息金陵地區的匪患將要輕松許多。
只不過雖然會輕松一些，但根本的問題依然沒有解決，那就是金陵地區的匪患太強了，僅僅是赤山匪和橫山匪就分別擁兵萬余人，占據山脈天險，實難攻取。
上面還寫著二者最近結為了聯盟，互為犄角，更是難上加難。
再加上下面還有其他大大小小的匪徒，或占山為王，或盤踞水澤，糾纏在一起，一時半會根本無法剿滅。
看來只能以后再慢慢解決了……
方永嘆了一口氣，放下了地圖。
翟遜見方永嘆氣，道：
“將軍想是為金陵附近匪患所擾，我正是因此來獻此圖。”
方永點點頭，道：
“伯言所獻之圖，功勞不小，吾當為伯言記下這一功！”
翟遜搖搖頭，道：
“將軍誤會了，遜獻此圖，非為邀功，而為獻計！”
方永聞言眼神一亮，只覺這一幕好生熟悉。
“伯言請講！”
方永請教道。
翟遜遂上前，將地圖展開，手指放在赤山的位置上。
這一刻，翟遜的腰板不由得挺直了許多，更具風采。
“將軍請看，金陵匪患雖多，卻大多不成氣候，皆以赤、橫二匪為首。赤山匪湯燕劫掠為生，豪無根基，轄內百姓皆逃，如今已是入不敷出，難以維持；橫山匪朱三雖是竭澤而漁，卻強于湯燕，尚有不少積蓄。”
“此二匪乃金陵群匪之首，二者以二干溧河為界，劃分地盤，互不侵擾。然數日前，湯燕忽以風水之說為辭，越河劫掠。究其內情，實乃赤山匪財用匱乏，入不敷出，難以維系，故借此由頭，欲與橫山匪啟釁開戰。”
方永點了點頭，原來這二匪并不是完全團結在一起的，而是已經有了裂痕。
“那此二人為何又結盟了呢？”
方永疑惑的問道。
翟遜繼續道：
“此事過后，湯燕和朱三本已勢同水火，將要開戰，只因將軍攻占揚州，沿江而至，二匪聞將軍威名，心中膽寒，故而結為盟友，意在共抗將軍。”
“此猶如二豺狼合勢以抗猛虎。將軍至，則二狼合；將軍去，則二狼分；皆因將軍之故也。”
方永恍然，原來是這樣，是自己的到來讓這兩個家伙感受到了威脅，這才聯合起來抱團取暖。
翟遜這時道：
“此二人乃金陵之患，亦為將軍之患也。遜不才，愿施合縱離間之計，令此二賊自相殘殺，只求將軍派我三千兵馬協助，屆時定可剿滅匪患，安定金陵。”