1630年5月3日，壕鏡。
在近半個月以來，整個壕鏡城彌漫著一股濃濃的悲哀氣氛，許多貿易商人的臉上也帶著一絲莫名的焦慮。
從日本傳來的消息，德川幕府再次拒絕了葡萄牙人的貿易申請，并且重申了對他們的臨時貿易禁令，所有葡萄牙商船將不被允許駛入長崎。
否則，船只和人員將會遭到日本幕府的扣押。
葡萄牙人沒想到，日本幕府的報復會來的這么快，態度是這么堅決，讓所有的葡萄牙商人都有些猝不及防。
兩年前（1628年），在暹羅海域，長崎町年寄高木作右衛門所率領的朱印船被西班牙人擊沉。
朱印船遭到攻擊，代表著朱印狀的權威和將軍的“武威”遭到嚴重的侵害。
如此，必須要予以報復。
可是，西班牙人隔得太遠，打不著，那只能尋個另外能出氣的。
而葡萄牙作為與西班牙的共主聯盟國，自然遭到了幕府的針對。
去年（1629年）七月，幕府將抵達長崎的兩艘葡萄牙商船予以扣押，水手全部投入監獄，貨物也被沒收，以此作為日本朱印船被擊沉的代價。
盡管，壕鏡的葡萄牙殖民當局派出了使者前往江戶，進行了一番申訴和辯解，再三聲明，西班牙人的所作所為，跟他們葡萄牙人沒有一絲一毫的關系。
雖然，兩國共同處于一個國王的統治之下，但葡萄牙人享有高度的自主權，尤其是在東方，更是不受西班牙王國的管轄和約束。
這件事，純粹就是西班牙人的單獨行為，是為了報復幕府當局在數年前驅逐所有的西班牙商人和傳教士。
而作為日本的長期貿易合作伙伴，葡萄牙人一直都對幕府表以最崇致的敬意，更是嚴格遵守幕府所頒布的諸多傳教禁令（但實際上仍有許多葡萄牙傳教士偷偷潛入日本）。
然而，惱羞成怒下的幕府對于葡萄牙人的申訴未予采納，粗暴地驅逐了來訪的使者。
就在葡萄牙人沮喪之際，當年十月，幕府又禁絕了與荷蘭東印度公司的貿易往來。
因為，荷蘭人在福爾摩沙島南部建立了熱蘭遮堡，對此前利用該港與大明展開貿易的朱印船課稅，還由此引發了濱田彌兵衛事件，使得德川幕府震怒異常，遂封閉了荷蘭東印度公司在平戶的貿易商館，將擄來的荷蘭人盡數投入監獄，也暫時斷絕其貿易。
聽到這個消息，葡萄牙人憤怒而又憋屈的心里稍稍平復了一點。
嗯，我不好過，你們尼德蘭人也別想好過！
但是，這似乎對處于僵局的葡日關系也并沒有帶來任何轉機。
因為，大明的商人完全可以替代荷蘭人與他們葡萄牙人。
這要是日本幕府堅持將他們葡萄牙人認定為西班牙人一伙，恨屋及烏的話，暫時的貿易中斷或許就有可能變成永久的禁絕。
這對壕鏡而言，不啻為一場巨大的災難。
要知道，日本市場絕對是葡萄牙人最為賺錢的市場。
若是遭到日本幕府的永久貿易禁令，那么葡萄牙人還能從哪里賺來大量的白銀。
沒有白銀，大明的商人憑啥會將貨物賣給你？
作為白銀主要來源地的西屬菲律賓也同時傳來一個不好的消息。