佐佐木：“他滴會彈？”
秦貴：“鬼子問你會不會彈？”
老幺把著彈棉花的弓弦，沒好氣道：“廢話，我們家祖宗三代都是彈棉花的。”
秦貴：“他說他是音樂世家，第三代傳人。”
……
歷朝歷代的人笑得前仰后合。
“彈棉花的弓弦秒變單弦豎琴。”
“祖宗三代都是彈棉花秒變音樂世家，第三代傳人。”
“這翻譯機智的一逼。”
“美好的誤會就此產生，我想知道彈棉花的弓弦怎么彈出音樂。”
……
“音樂家？”
“音樂家，你滴，彈一曲，唱一個。”
秦貴立刻中氣十足的命令道：“老幺，唱一段。”
話音剛落，秦貴立馬遭到了佐佐木的訓斥。
“你滴，說話噪音太大，對音樂家講話，聲音要溫柔一點。”
于是秦貴貢獻了史詩級名場面。
秦貴滿臉含笑，身子像一個害羞的大姑娘一樣扭捏起來，聲音甜得像抹了蜜似的，
瞬間阿珍附體。
“老幺哥~彈吧~”
……
大秦位面。
嬴政差點兒把隔夜飯都給吐了出來。
“他是在朝那個叫老幺的男人撒嬌嗎？”
一個大老爺們做婦人狀，朝另外一個粗糙漢子撒嬌。
李斯只覺得全身的雞皮疙瘩都起來了。
“如果我有罪，請用大秦的法律懲罰我吧。”
“而不是……”
“啊，我感覺……我的眼睛不干凈了。”
……
畫面還在繼續。
一聲全體欣賞音樂的命令過后，老幺開始了他艱難的演奏。
“彈棉花啊彈棉花。”
“半斤棉彈成八兩八喲。”
“舊棉花彈成了新棉花喲。”
“彈好了棉被那個姑娘要出嫁。”
“哎喲嘞喲勒哎喲勒喲勒。”
“彈好了棉被那個姑娘要出嫁。”
“那個姑娘要出嫁。”
……
大唐位面。
李隆基看著三個人的即興表演，忍不住拍手叫好。
“玉環，這首歌的藝術成分很高啊，越聽越有味道。”
楊玉環挽著李隆基的手，笑著順著他的話說下去。
“樸素、優雅、純真。”
“三人配合，演繹的完美無缺。”
李隆基越發覺得這是一首呼喚愛情的歌曲，正如他與玉環之間跨越世俗的愛。
李隆基立刻吩咐下去。
“將這首歌排練出來，朕要與貴妃時時欣賞。”
……
黎洛簡直快要笑死了。
“這是一首呼喚愛情的歌？我讀書少，你不要騙我。”
“歌曲的主人公站在高山上，呼喚著自己心愛的姑娘，這個姑娘姓譚，叫棉花。”
“等他的心上人。”
這個視頻每一句臺詞都能戳中黎洛的笑點。
評論區更是花式整活。
“好美妙的音樂，已安詳的躺下了。”
“什么彈棉花，這分明是貝斯手。”
“不能平替，因為貝斯手不會彈棉花。”
“全體起立，欣賞音樂世家表演的干活。”
“忽悠的最高境界，一個敢彈，一個敢幫，一個敢翻譯。”
“這才是神翻譯，沒一句翻譯是正確的。”
：<ahref="https://u"target="_blank">https://u</a>。手機版：<ahref="https://u"target="_blank">https://u</a></p>