然而企鵝出版集團趁熱打鐵發布的《三體》英文版正在翻譯的消息卻讓中外讀者發生了意想不到的沖突。
北美讀者率先得知這一消息，他們紛紛哀嚎起來：“為什么《三體》不再是林翰自己翻譯了？”
“上帝，林的小說寫得很棒，我不認為別人能翻譯出他的味道來。為什么中國人能看到他的中文版。”
“謝天謝地，我中得不錯，目前已經做好看《三體》的準備。”
“omg，林翰不能拋棄我們這么多讀者，你的小說在美國比中國賣得更好，有更多的人欣賞。只寫中文版小說會讓你跟世界脫軌的，你不應該被埋沒在科幻荒漠里面！”
他們剛剛拿到《侏羅紀公園》實體版的喜悅被這個消息迅速沖淡，雖然暫時不知道《三體》的具體內容，但這些歐美讀者已經開始在網絡上面請愿，讓白宮批準林翰入籍，目前已經有三萬人參與簽名。
這個消息一傳回過，國內的網友們頓時就怒了，國內好不容易才出一個頂尖科幻作家，憑什么要轉籍去美國！
“你們怨念林翰，我們還怨念呢。憑什么你們都能拿到《侏羅紀公園》的實體書，而我們卻只有抱著電紙書慢慢看？難道你們美國就是大爺，我們就是小弟，呸！《三體》先發怎么了，我就要嘚瑟！”
“就喜歡這種你們看不慣我，卻又干不掉我的樣子。”
“你當什么人都喜歡加入美國國籍啊，什么時候美國人也跟棒子學了，宇宙都是你們老美的，行了吧？”
“表示寶寶心里苦，你們是飽漢不知餓漢饑，我每個月都將《幻想時代》的雜志剪下來，就為了能自己湊夠一本實體《侏羅紀公園》。我容易嗎？一把辛酸淚。”
“這群外國佬就是典型的得了便宜還賣乖，勞資花錢買代購英文版《侏羅紀公園》，去你妹的。”
“美國=世界？你們的觀點有些落伍啊，林翰是屬于我們的，誰也搶不走！”
“哈哈哈，還白宮請愿，等你們湊夠三億人再說吧，我們國家一個零頭都比你們人數多。”
突如其來的沖突迅速分出陣營來，林翰成了歐美讀者陣營跟中國讀者陣營爭搶的香餑餑！
今天其實是作者菌的生日，下午馬不停蹄的坐長途汽車趕回家過生日，現在渾身精疲力盡，不過算是提前進入了國慶假期，所以更新量應該會有增加。
很開心今天能收到這么多的月票，謝謝大家的支持！
1200票，目前加更到950，作者菌的洪荒之力要爆發，啊啊啊啊……</p>