第二節一開始，白已冬與喬丹安坐釣魚臺，皮彭在場上帶領哈勃等人與森林狼周旋。
這段時間，皮彭做了一個二當家所該做的一切。
加內特高位策應，高高舉著球觀察隊友跑位。
公牛的場上雖然沒有喬丹和白已冬，防守卻沒有下降太多。
皮彭和哈勃兩人作為外線防守大閘，內線有羅德曼做最后的封鎖墻。
加內特拿了十秒的球才傳出一個高吊，這高吊球還被老辣的皮彭看破，直接斷下來。
斷球之后，精彩繼續。
哈勃運球快攻，老夫聊發少年狂，對著馬布里一個沖刺，在籃下暴跳而起，空中已造成馬布里犯規，驚人的是，馬布里犯規后，哈勃仍然緊握著皮球，在馬布里的頭頂扣進讓喬丹白已冬同時起舞的單手砸扣。
“哇喔！羅恩·哈勃的精華時刻！還造成斯蒂芬·馬布里的犯規！”
“這樣的球在現在的哈勃身上幾乎看不到了！想看到哈勃的這種表演，得去翻他克利夫蘭時期的比賽錄像。”
“是的！那次傷病對他影響極大，現在他用這記扣籃告訴所有人，他還沒老！”
這球之后，森林狼換下加內特，把第二陣容交給馬布里。
期間，馬布里連續得分，但在整體更強一籌的公牛面前，頹勢難改。
幾分鐘內，公牛的領先優勢擴大至11分。
上半場剩下5分鐘，一個偶然的犯規，雙方重新換上所有的主力。
“羅恩，你那個扣籃真的嚇到我了！”白已冬與哈勃交接。
哈勃輕輕與他擊掌：“我雖然老了，但有機會還是要這么搞一搞。”
“有道理，不能讓人看輕你。”白已冬說。
哈勃最后拍了白已冬的屁股：“好好干吧。”
“很高興你在我不在場的時候有那么好的發揮。”這是白已冬上場之后對馬布里說的第一句話。
馬布里道：“就算你在場，我的發揮也將保持下去。”
“哦。”白已冬譏諷地應了他一聲，接住羅德曼的發球。
喬丹弱側要位，白已冬找到他，把球奉上。
接球之后，喬丹背對防守者，雖然看不到防守人的動作，卻能感覺到他的姿態。
不到一秒，喬丹后抹步跳投。
道格·韋斯特伸出手去，干擾效果為0，喬丹輕易進球，“你這種防守和放我投籃沒區別。”
韋斯特痛定思痛。喬丹的垃圾話對他這種小角色來說十分致命，他本身也不是好斗之輩，遇到喬丹這種進個球都要嗶嗶不停的混蛋真的沒轍。
偏偏喬丹還樂此不疲：“你最好趕緊下場，我不希望一整場比賽都在這種垃圾防守下進攻。”
“差不多得了，你有完沒完？那個人也不想防你的。”連白已冬都看不下去了。
喬丹瞪著他說：“唯獨你最沒資格這么說，還有，別以為防住那個菜鳥就能在這對我指指點點，這里沒你的事，一邊待著去。”
白已冬只好送給韋斯特一個憐憫的眼神，一臉“我盡力了，但這人實在太混蛋”的表情。