“我還沒達到最佳狀態。”
“特雷西？就像你們看到的那樣，我和特雷西親密無間，我們都想贏球，我們都知道怎么做對球隊有利，我們不在乎外界的聲音，我們知道該怎樣互相成就。”
白已冬現需回答了十幾個問題，關于季后賽的目標，白已冬肯定地說：“我們會更進一步。”
“更進一步是什么意思？”記者問。
白已冬瞥了他一眼說：“我們會打到分區決賽，甚至是總決賽。”
白已冬好像變了個人似的，無論是比賽時還是回答問題都帶著殺氣。
這樣的殺氣一直蔓延到對國王的比賽。國王是西部的強隊，行云流水的球風讓他們成為聯盟的票房保證。
這支球隊今年雄心勃勃，是湖人在西部最有力的競爭對手。
這一晚，白已冬手感冰涼卻頻頻出手。
他的大包大攬終于惹來麥迪的不快，兩人在場上吵了起來。
這是一場全美直播的比賽，兩人對峙互噴，最終在弗洛伊德的勸解下擱置矛盾，專注比賽。球權轉移到麥迪的手上。
麥迪連續得分，但分差過大，回天乏術，公牛最終敗給國王。
一時間，矛頭直指白已冬。
他今晚出手30次，僅僅命中10球，“勇猛”地砍下三雙。
“我們是一個團隊，只要我們能發揮出所有人的實力，我們就不會輸給任何球隊。”雖然沒有直接說出白已冬，但每個人都知道麥迪說的是誰。
“我要向我的隊友道歉，是我殺死了比賽，我不該出手30次。”白已冬的態度很誠懇，這讓攻擊他的聲勢減少了許多。
矛盾已經挑明，這并不是在媒體上說幾句漂亮話就可以解決的。
危機正在包圍芝加哥。
公牛輕松戰勝凱爾特人，麥迪砍下41分5籃板9助攻，為追逐個人第二個得分王開了個好頭。
白已冬則打得平淡如水，18分6籃板6助攻。看起來他似乎徹底皮彭化了。
“我們都知道bye有多優秀，但是他能讓自己的優秀綻放在球場上嗎？我認為他的心思已經不在球場上了，自從特雷西崛起后，他的表現一年不如一年，芝加哥改考慮重新確立核心了。”
這一天，世界的焦點不全在公牛身上。
今夏，以狀元秀登錄nba的姚月半在他的處子秀得到0分。
白已冬在公牛的失意讓美國人對姚月半更加苛刻，各自近似人身攻擊一般的玩笑開到姚月半的身上。
當晚，白已冬與姚月半通話，跟了聊了很多。
兩人在球隊地位天差地別，但處境是相同的。
“不用緊張，你是狀元秀，知道這是什么意思嗎？意思是火箭隊會給你很多時間調整，你完全不用感到緊張，想想當初第一次打國家隊，現在就和當時一樣，你要從零開始了，無論你在cba打得多好，在這里一切歸零。”白已冬說。
姚月半道：“我知道，我會調整過來的。”
之后，白已冬又給楚蒙打了電話，“有時間嗎？”
“好吧，晚安。”白已冬本想把楚蒙約出來喝杯咖啡，順便倒倒苦水，但接電話的人是楚蒙的室友，她告訴白已冬，楚蒙睡著了。
白已冬只覺胸口煩悶，一股氣想出不知該往哪出。
腦子千回百轉，他想到了酒精。
只有酒精可以讓他放松。
白已冬明知這會影響自己的休息，仍然走了出去。
他來到以前經常和羅德曼鬼混的酒吧，這里的人都認識他，服務員給他調了一杯他最喜歡的酒。
“bye，不開心就來這，你知道的，所有分不如意在酒精面前都會消失。”美女服務員笑道。
白已冬苦笑，舉起酒杯，一飲而盡，“再來一杯。”
“bye，報紙上的事情是真的嗎？”服務員問。