格陵蘭的生活讓人愜意，球手們忘記了回家。
每天的訓練只是一小部分，在這里待得久了，感覺自己和這里連成了一片。
癥狀最重的是奧洛沃坎迪，他簡直流連忘返，不想離開。
“我突然覺得，在這里定居，開個小漁場，和一個漂亮的格陵蘭女人結婚，生兒育女，也挺好的。”奧洛沃坎迪的話遭到其他人的一致駁斥。
因為他的膚色和這里格格不入，奧洛沃坎迪很不服氣：“這里也有黑人！”
“對啊，他們和你一樣，只是過客。”威利斯的話讓奧洛沃坎迪備受打擊。
巴蒂爾問道：“我們今天出來干嗎？”
“kg不是說了，我們來這打漁。”安東尼·卡特說。
巴蒂爾看著一片白色的雪地：“怎么打漁？”
“好像是要打開一處冰窟，然后從里面撈出魚，這里的魚可新鮮了，烤熟一定很好吃。”卡特說得口水都要出來了。
“我們好像缺了一個人。”奧洛沃坎迪不太確定地說。
哈達威笑道：“我的室友在，kg的室友在，大家的室友都在，猜猜誰的室友不見了？”
奧洛沃坎迪左看右看，不大確定地說：“bye好像不在？”“恭喜發現了失蹤人口的名字。”哈達威笑道。
“他為什么不來呢？在格陵蘭的冰原上打漁，坐在海邊烤魚，多么愜意，有些人一輩子都沒機會做這件事。”奧洛沃坎迪為白已冬的缺席惋惜不已。
哈達威說：“bye說烤魚的機會有很多，學狼語的機會卻不多。”
“學狼語？”奧洛沃坎迪大悟：“原來如此，我說他最近怎么喜歡嗷嗚嗚地嚎叫。”
巴蒂爾公正地評價道：“他學得挺像的，我有幾次差點以為北極狼入侵公寓了。”
“學這個有什么用？我們是森林狼，可這不代表我們要會狼叫吧？”奧洛沃坎迪簡直是十萬個為什么。
哈達威說：“你的問題實在太多了，你這么想知道的話等，回去問bye不就知道了嗎？”
“不要，bye會花兩個小時給我解釋，我會發瘋的！”奧洛沃坎迪恐懼地說。
卡特木然地說：“你不瘋我們就得瘋，既然總有人要瘋，為什么不能是你呢？”“我檢討，我問得太多了！我保證不問了！”奧洛沃坎迪說。
白已冬近來沉迷狼語，只要沒事就找扎南學習，“肯帕奇斯，你看我現在的聲音像嗎？”
“你的聲音是我聽過最像狼嚎的嚎叫，應該說你在這方面有天賦，不過，真的遇到北極狼你可不能這么叫。”扎南說。
白已冬問道：“為什么？”“因為你的聲音可能會被北極狼當成挑釁。”扎南說。
“你聽過熊語者的故事嗎？”白已冬問扎南。扎南的臉上寫著問號，很顯然他不知道這個故事。
白已冬說：“在美國加州有個專門跟黑熊打交道的家伙，除了利用一些非致命性武器，他還模仿熊的叫聲驅逐那些影響人類的黑熊。”
“北極狼比黑熊更兇猛也更聰明。”扎南說：“它們會把你當成獵物。”
白已冬拍了拍羽絨服，“你能用狼語驅逐北極狼嗎？”
“不行，我必須帶上非致命性武器，否則北極狼會吞噬我們。”扎南連連搖頭。
白已冬笑道：“你真膽小。”
“如果我是個膽大妄為的蠢貨，恐怕已經變成北極狼的shit了。”扎南玩道。
他的手機響了，白已冬拿起手機，來電人是哈達威，“penny，希望你有好消息告訴我。”
“好消息我們抓到了好多魚，你能來嗎？聽說你在海邊長大，一定知道怎么把這些魚烤得香噴噴的。”哈達威說。
白已冬本來不想取得，聽到哈達威說烤魚，一下子勾起他兒時的記憶，“你們在哪？我和肯帕奇斯一起去。”
“納德海岸。”哈達威。
“好，我們馬上到。”白已冬掛掉電話，“肯帕奇斯，有興趣跟我一起去吃烤魚嗎？”