“籃板！”
麥迪剛喊出來，皮球撞到籃板上，彈進筐內，正面打板三分。
“看來運氣在我這邊，特雷西。”白已冬道。
這一球讓白已冬得到30分，公牛的領先優勢也從28分擴大為31分。
有觀眾在為白已冬歡呼。
聽著熟悉的歡呼，白已冬自己也在思忖。
我真的不生氣嗎？我真的對這里沒有怨恨嗎？如果沒有，又何必這么賣力？
白已冬的目光掃向四面八方，這座曾經為之奮戰的球館，如今已是他必須要攻克的一個地方。
白已冬擦掉臉上的汗，“如果說一點都不氣的話未免太虛偽了。”
“什么？”麥迪沒聽清白已冬的話。
白已冬說：“沒錯，我恨芝加哥。”
“你有足夠的理由生氣和憎恨，沒有人會為此指責你。”麥迪說。
“對啊，他們太可恨了，我曾經那么努力。”白已冬說：“他們像清理過期食品一樣清理了我。”
“太可恨了！”白已冬話剛說完，上前對麥迪一陣逼搶。
麥迪想把球穩住，但白已冬的動作太暴力了，根本沒有給他任何回旋的余地。
麥迪失球，他沒想到白已冬會像強盜一樣搶他的球。
“所有的仇恨，所有的憤怒，所有的所有！”
白已冬跳起，把所有的力量都傾注到這一扣上。
完成扣籃后，白已冬抓著籃筐遲遲不下來。
裁判屢次提醒，白已冬才松開手，“到此為止吧。”
“bye，看來你確實痛恨我和芝加哥。”麥迪說。
“是的。”白已冬說：“但我的怨恨截止到今天。”
麥迪沒聽懂截止到今天的意思。
拉弗倫茨剛剛發球，白已冬上前抓住麥迪，領了個犯規。
他興高采烈地舉著手：“教練，我累了，換我下去吧。”
“你總算是累了。”桑德斯松了口氣，他還以為白已冬要打滿全場。
隨后，桑德斯對哈達威說：“penny，你去把白狼換下來。”
事情發生的太快，麥迪都沒反應過來。
和哈達威交接前，白已冬回頭說：“比賽已經沒有懸念了，我不會再上場，你們好自為之。”
“今晚我打得很開心，麥，里夫，再見。”白已冬徑直下場。
麥？麥迪以為自己幻聽了：“里夫，他剛剛叫我什么？”
“如果我沒聽錯的話。”拉弗倫茨說：“他叫你麥。”
“他叫我麥？”麥迪錯愕地問。
拉弗倫茨點頭道：“是的，他叫你麥。”
麥迪的表情變了又變，不屑地說：“這是我聽過的最土的外號。”
麥迪走向他的偶像哈達威。
麥迪這架勢讓哈達威以為會有一場苦戰。
哈達威全神戒備，沒想到麥迪只是伸出手，拉住哈達威的另一只手：“恭喜你們獲得這場比賽的勝利，下次見面，贏的會是我們。”
“哦？”劇情反轉的太突然，哈達威反應不過來。
犯完規，麥迪揮手對卡特萊特說；“比爾，你真是世界上最糟糕的教練，怎么能讓你的王牌球員打垃圾時間？不能鍛煉一下年輕球員嗎？我譴責你！”
“什么！是誰要太好了！下來吧，我代表全體芝加哥市民謝謝你了！”卡特萊特說：“我為你終于意識到自己被中國人完爆而感到欣慰！”
“我以為特雷西的臉皮很厚呢，沒想到數據都不刷了，我可是刷夠了場均數據才下場的。”白已冬高興地說。
老威利斯說：“看不出來你這么在意數據。”