“確實，波努進步很快。”巴蒂爾想起瓦沙貝克剛到隊里的樣子，“和去年夏天比起來，簡直判若兩人。”
“別夸他了，年輕人需要批評。”因為白已冬當年天天被喬丹罵，所以產生了一種“菜鳥就要邊罵邊調教才能成才”的扭曲觀念。
白已冬比喬丹有分寸，不會做得像喬丹那么過火。
非要說兩人調教新人的方式有什么差別的話，那就是情緒。
喬丹就像看殺父仇人一樣看著你，垃圾話層出不窮，讓你難堪，覺得被侮辱；白已冬則是嬉皮笑臉地看著你，垃圾話又多又密又沒營養，讓你很難受，從而產生一種“我得讓他閉嘴”的想法，然后努力訓練。
“那么，明天見了。”車庫里，眾人各自提車，各回各家。
白已冬打開車門，對瓦沙貝克說：“你今晚最好洗個冷水澡。”
“為什么？”瓦沙貝克問道。
“因為你看起來還很興奮，洗個冷水澡冷靜冷靜比較好。”白已冬總能說出乍聽之下很是荒唐，細細品味還有點道理的鬼話來。
“今晚睡一覺，把這場比賽忘掉，明天起來接著訓練。”白已冬叮囑他說：“你的地位不會因為這場比賽產生改變，下場比賽，你的時間不會增加，也有可能上不了場，因為總體來說，你目前依然是個缺陷很大的球員。”
“我要怎么提高？”這是瓦沙貝克最關心的。
白已冬笑道：“技術、身體、大局觀的培養、戰術素養、運傳投的基本功以及參加一些次級聯賽，多累積比賽經驗。”
“不過這都是我們拿下總冠軍之后的事情。”白已冬說了一大堆，話風猛變：“你現在的話，就是好吃好睡隨時等候教練的召喚。”
“總冠軍？”瓦沙貝克一愣。
白已冬正色道：“怎么？你覺得常規賽排名第一的球隊不應該拿總冠軍嗎？”
“應該！我們必拿總冠軍！”瓦沙貝克立即表態。
“這還差不多，坐穩了，明尼蘇達車神要飆車了”
白已冬裝逼不久被巡警抓到，當場給了罰單。
據巡警說，如果他不是白已冬，就憑他剛才那橫行無忌的架勢，非得把他連人帶車都扣到警察局關一晚上才行。
考慮到他們剛打完比賽，需要休息，巡警本人又是森林狼的鐵桿加狼人隊成員。
所以，巡警向白已冬索要了十個簽名和一張合照才放人。
“等等，白狼。”巡警說。
“先生，還有什么事嗎？”白已冬問。
巡警說：“這個罰單已經上報了，你得交一百美元的罰款我才能消除你的違規記錄。”
“fuck！我跟你去警察局，你把簽名還給我，把那張合影刪了！”白已冬居然為了一百美元翻臉不認人。
巡警哈哈一笑：“算了，我幫你交，誰讓我是你的球迷”
如果白已冬知道他的簽名已經被炒到五百美元一張，他肯定會直接撞死這個巡警。
如果說，上半場的激戰是賽前可以預見的，那么小牛隊在第三節的崩盤，則是所有人都沒想到的。