「由于魔大陸對罪犯的定義和其他大陸并不相同，所以只要不給冒險者公會帶來麻煩就沒有問題。不過，請記得一旦冒險者資格遭到剝奪，起碼在這個大陸上就再也無法登錄。」
「這種對應方式真的不要緊嗎？」
「雖然不是沒有問題，但魔大陸上有許多人出生時并沒有名字。所以如果禁止使用假名，會導致非常多人無法登錄。」
原來如此，或許在不同大陸上，冒險者公會的管轄也不同。
之前擔心斯佩路德族有可能無法登錄所以先想了洛伊斯這個假名，不過看樣子似乎不成問題。
「在這里完成登錄后，去到別的大陸還需要重新登錄嗎？」
「不需要。」
果然是這樣呢。
「寫好之后，請把手放到這上面。」
職員準備的東西是一個大小和色情游戲外盒差不多的透明板子，正中央刻著魔法陣，下面還墊著金屬制卡片。
唔，這是什么呢？
「像這樣嗎？」
我頭一個把手整個貼上去之后，職員輕輕敲打板子的角落。
「姓名：魯迪烏斯·格雷拉特。職業：魔術師。層級：f。」
職員平淡地念出表格內容，然后再度用指尖敲打板子。于是，魔法陣發出微弱的紅色光芒，然后立刻消失。
「這是您的冒險者卡片，請收下。」
在一片沒有特別之處的鐵板上，以發出朦朧光芒的文字寫著以下內容：
姓名：魯迪烏斯·格雷拉特。
性別：男。
種族：人族。
年齡：十歲。
職業：魔術師。
層級：f。
文字是人族語。不過，原來那東西是這種魔道具啊。
是說，只要使用那個，要寫書應該是很簡單的事情吧？
既然在冒險者公會這種公共場所都能使用，那么更普及應該也不會有問題……
不，或許這片板子也有什么機關。姓名、職業、層級等部分似乎是由職員手動輸入，但性別、種族、年齡是不是從放在板子的手上讀取到的呢……
不妙。原本想要隱瞞人族身分，結果年齡和種族名稱都被顯示出來了。
算了，總會有辦法吧。
姓名：瑞杰路德·斯佩路迪亞。
性別：男。
種族：魔族。
年齡：五六六歲。
職業：戰士。
層級：f。
我原本在擔心這玩意會不會直接寫出斯佩路德族，但是瑞杰路德的卡片上只顯示了魔族。這分類實在很隨便，不過也讓我松了一口氣。
雖然有顯示出年齡，但職員并沒有特別注意到。莫非是這數字在魔族中并不是那么稀奇？
還有，她對于瑞杰路德·斯佩路迪亞這名字似乎也不是很在意。
是因為覺得這是假名嗎？怎么這樣，我明明剛剛才說過不會使用假名啊。
還是因為……或許她并不知道「deadend」的本名是瑞杰路德·斯佩路迪亞。畢竟從先前起，即使多次聽到「deadend」這外號，但是卻沒有人提到瑞杰路德的名字。
順便說一下，瑞杰路德的卡片是由魔神語寫成。
姓名：艾莉絲·伯雷亞斯·格雷拉特。
性別：女。種族：人族。
年齡：十二歲。
職業：劍士。
層級：f。
艾莉絲的卡片也是人族語。
「為什么我和他的文字不一樣？」