• 第27章 微調(2 / 2)

    紅燒肉湯汁澆在大米飯上,那叫一個香,緊接著再塞進嘴里一塊肉。

    “豬果然是這個世界上最偉大的動物,贊美豬豬!”顧陸一個接一個,吃個不停。

    特別是用自己的錢買的,哪怕廚藝不如顧父,也有濾鏡加持。

    “以后不用等著那個不靠譜的父親回家才能吃肉了。”顧陸又把自己吃得圓鼓鼓的。

    上高中肯定是距離這間房很遠的,顧陸想著等上高中,就自己租賃一個房子,顧陸構思著未來,只不過需要更多的錢才能支撐這些安排。

    哦對了,顧陸在回家時不僅僅只是買菜了,還買了一本雜志《歲月推理》。

    畢竟好多天前,他就把《人間椅子》里其中三篇推理故事投給了這本刊物。

    “《故事會》的投稿還要等兩天,還有兩篇一萬多字,還是全部寫完再投遞。”顧陸吃完飯躺床上,平時他癱坐的地點是沙發,可惜已報廢。

    忘記說了,顧陸把“人間椅子”這篇文章的名,改為了“人類椅子”,因為日語里人間是人類的意思,好比著名的里番《透明人間》,翻譯過來就是透明人……

    文抄,顧陸是認真的。

    再如同明智小五郎的處理——如果直接把故事本土化,明智小五郎也直接改成個華夏名字張三李四蒂法,貌似都可以,因為這是最簡單的方法。

    但“明智小五郎”在這世界上消失,顧陸感覺也有點可惜。

    當然更重要的是,亂步的推理小說,許多犯罪是展現霓虹人的民族性的,直接本土化會生硬。

    若不改,完全照搬也不成,一個華夏作者描寫一個霓虹偵探,很是怪異。

    于是他在《d阪坡殺人》里對明智小五郎加了小設定,明智小五郎是和魯迅先生一樣,去霓虹留學的華人,本名叫伍明智;

    畢業后,深感霓虹社會更能提供偵探行業的發展,所以就直接留下,入鄉隨俗的他,順手取了霓虹名“明智小五郎”。

    除了以上的微調,甚至顧陸還留下了一點“小習慣”。

    說實話,歲月推理身為國內第一推理刊,價格上限是高于《故事會》,同樣下限也低,就有很大的空間,千字60-200元。

    也不知道,能拿到多少報價。

    跟隨著顧陸的好奇心,瞧瞧初審——

    《歲月推理》也是半月刊,每個月出兩個版本,分別是金版和銀版,前者收稿中長篇,后者收稿短篇。

    和故事會不同的是,兩個版本的主管單位,甚至編輯部的地址都完全不同。

    前者是歲月編輯部,是歲月雜志社出版位于油城,而后者是短篇小說雜志社位于北國江城,造成這個因素的原因也不復雜。《歲月推理》一開始只是系列叢書,不過因為品牌被讀者認可,所以與不同的出版社和單位合作。

    顧陸投的是金版,因此在油城的歲月編輯部審稿。

    “天花板上的散步者,霓虹的推理故事?”初審編輯韓藏,他個人也是資深的推理迷,當初找這個工作就是為了能看到更多推理小說。

    想法很好,但把愛好當成工作……工作兩年的韓藏后悔了,因為投稿來的好多作品狗屁不通。

    如果他只是個讀者,可以直接略過,但作為編輯可不行。

    “我來看看……”

    inf。inf</p>

    最新小說: 穩健修仙:開局詞條勞逸結合 劍道:我和仙女姐姐雙修 一心退休的我卻成了帝國上將 多子多福:他兒子太多了 詩鎮乾坤 極道武圣:肉身無敵的我手撕詭異 人生模擬:讓女劍仙抱憾終身 我眼中住著神魔 通仙靈圖 哈利波特之圣殿傳說
    性欧美乱熟妇xxxx白浆