風間拓齋背著單肩包，走進電車，穿著校服的高中生們紛紛起身，給殘疾人讓座，他頭一次覺得日本的禮數很煩人。
他沒有理睬，單手拽著吊環，坐電車回巢鴨。
在北海道待了一個多月，回東京后恍若隔世，風間拓齋推開家門，屋內家具落了一層薄灰，他站在玄關沒有進客廳，彎腰撿起堆在投信口下面的信件。
他用無名指和中指夾住信件，食指和拇指快速劃動著，把廣告傳單隨手丟在地上，欠費賬單則挑了出來，劃到最后，他的手指突然頓住了。
最后一封郵件是來自陰流道場的產權合同，風間千姬身為免許皆傳的宗師，自然有資格開設道場……根據遺產繼承法，道場歸風間拓齋所有。
風間拓齋看完了產權合同，一言不發，依舊沒有進客廳，他夾著包轉身就走，敲了敲隔壁的房門。
門后隱約傳來阿俊的叫聲，風間拓齋看了眼表，又敲了敲房門。
左邊房門忽然開了，白川美紀自稱是公寓管理員，詢問風間拓齋有什么事。后者如實作答，說是和這戶租客是同事，約好了今天要見面。
“啊，那真不湊巧，他們出門了，”白川美紀笑著說道：“如果不是什么急事的話，我可以幫您轉述……”
“不了。”
風間拓齋干脆利落拒絕，他給伏見鹿打了個電話，問他倆在哪。后者報了靶場位置，順帶詢問他到底查到了什么。風間拓齋不答，掛斷了電話。
他沒有直接坐車去靶場，而是先繞路前往陰流道場。
表札和石階許久未清理，上面長滿了青苔。大門貼了封條，風間拓齋繞到后院，門廊上掛著風鈴，驚鹿已經壞了，流水嘩嘩淌過，過往的竹劍揮舞聲如夢幻泡影。
他拉開滑軌門，走進道場，穿過木制走廊，在休息室找到了風間千姬的名牌，單手用鐵絲撬開了儲物柜——里面擺放著一件劍道服、一把木刀，以及一張全家福照片。
風間拓齋取走了照片，將其塞進錢夾。
他打車前往靶場，付了場地費，前臺讓工作人員帶路。兩人一前一后穿過大棚室內靶場，前往室外練習地，沒走多遠就聽到了槍聲，隱約還有安全員的驚呼聲。
兩人拐過圍擋，只見源玉子戴著護目鏡，雙手持槍，偏頭瞄準鐵靶；在她正對面，大約十米的距離，伏見鹿側身持刀，擺出居合斬的架勢。
“這是在做什么……”
工作人員注意到安全員一臉不可置信，護目鏡都掀開了，雙手叉腰，時不時撓頭，臉上的表情都能拍下來做表情包了。
見狀，工作人員想要提醒這樣很危險，槍口前怎么能站人呢？
他還沒來及開口，就聽槍聲轟鳴，源玉子扣下了扳機——在同一瞬間，準確的來說，是在源玉子扣下扳機之前，伏見鹿驟然拔刀，刺眼的陽光折射一幀，差點閃瞎了工作人員的狗眼。
槍聲和子彈撞擊聲連成一片，子彈殘骸上下分開，擦著伏見鹿左臂飛過，落在石堆和枯木上，發出噠噠兩聲脆響，濺起一小片塵煙。
不光是工作人員愣住了，就連風間拓齋也呼吸一窒。
伏見鹿甩了個刀花，收刀入鞘，在風間拓齋眼中，他的身影和風間千姬重合起來。
……簡直一模一樣。
不光是收刀的動作一樣，呼吸節律也一樣，就連拇指側面頂住刀鍔的小習慣也一模一樣。