當結束假期時，希斯倫發現自己被貼上了“羅伊的人”的標簽，并因此得到了一線隊一些人的“尊重”。
原本他是個沒幾個人會在意的透明人物，代稱是那個誰，球隊里的大球星根本不鳥他，一些年輕的職業球員會支使他做些事情。
以獲取某種自己的階級之下還有別人的優越感。
而現在那些年輕球員都不怎么敢支使希斯倫干活了，因為“他是羅伊的人”。
小弟？跟班？無所謂，甚至羅伊從未對此表態。
僅僅只是風言風語，他們就必須考慮“打他的屁股是不是打羅伊的臉。”
很荒謬，也很現實。
羅伊并不知道自己改變了些什么。
假期之后更衣室里的所有人都發生了細微的改變。
久利在假期帶妻子和四歲的兒子去了摩納哥海洋博物館，回來時他將一個從館內禮品店買的塑料鯊魚玩具掛在柜子上。
這是他兒子送給他的更衣室吉祥物。
羅滕晃著帶著鉆石耳釘的金發腦袋，氣急敗壞的講述著。
“他和女友在路易十五餐廳吃松露意面，兩人互相甜蜜喂食”的畫面被狗仔拍到，上了報紙頭條。
氣急敗壞的原因是：這條新聞被他女友看到了。
“先生們——”
已經率隊贏得十一場不敗的德尚看起來比以往輕松得多。
他雙手插兜，嘴角微微上揚，開始戰前動員。
“首先，恭喜你們，在這沒有比賽的半個月時間，有人曬成了龍蝦（看向弗拉維奧-羅馬），有人胖了三公斤（盯著加拉多），還有人終于學會了系鞋帶（正在系鞋帶的羅伊抬起頭）。”
更衣室一陣哄笑，緊張感瞬間瓦解。
“歐塞爾？他們確實很努力，現在排在聯賽積分榜第三，但我們是第一！”
“ohlàlà!”
更衣室里響起應和。
“吉布里爾-西塞很快！非常快！他也許是公認的法甲最快球員？”
德尚意味深長的看向羅伊，久利和羅滕也看過來，普爾索捧腹大笑。
馬克斯帶著調侃的意味粗吼：“誰公認的？！”
羅伊少有的沒有謙虛，他摸了摸頭發，露出輕松而肆意的笑容。
說道：“我更快！”
“hhhhhhh，ohlàlà!”
德尚聞言也笑了，他走到門口，突然回頭。
“九十分鐘后，只有兩種人能在更衣室洗澡！要么是讓歐塞爾哭爹喊娘的野獸，要么是已經訂好去法乙火車票的廢物！”
全隊圍著圈，粗壯的臂膀互相搭在一起，高喊助威口號，表示團結后，“野獸們”沖出了更衣室。
“surlestadelouisii，（在路易二世球場）
lesrougesetbncssontréunis，（紅與白匯聚成海洋）
pourchanter，pourgagner，（為勝利而歌唱）
allezmonaco，allez!（加油摩納哥，沖啊！）”