【星先與托帕交談起來。
托帕“和砂金做生意的感覺怎么樣，一定不太習慣吧？”
“那人的風格就這樣，「所有，或者一無所有」是他的老口頭禪了。他總是一邊套近乎，一邊推著客戶和他鋌而走險…人各有志，我不多評價。”
“不過砂金的運氣確實很好，經手的案子大多圓滿落幕，基本沒賭輸過。所以在收復匹諾康尼這件事上——我也拭目以待。”
星“這么厲害啊……”
托帕“至于兩起案件…抱歉，我手上的信息也不多。詳細只能拜托各位繼續調查了。”】
［砂金（崩鐵）“這句話是我的口頭禪，同時也是我的行為準則，畢竟我這人比較喜歡玩大的。”］
［識之律者（崩壞）“但是你被背刺了。”］
［砂金（崩鐵）“無妨，一時的失利并不能代表什么，我的好運會庇護我的。”］
［識之律者（崩壞）“但是你被背刺了，而且還惱羞成怒了。”］
［砂金（崩鐵）“我為什么要跟你討論這個……”］
［維里塔斯·拉帝奧（崩鐵真理醫生）“這是我的臺詞，賭徒。”］
［星（崩鐵）“看來還是得繼續調查啊。”］
【列車組來到了獵犬家系成員面前。
冒失的獵犬家系成員“我們在執行長官的命令！你、你有什么事？”
沉穩的獵犬家系成員“我們之前犯了錯，正在努力將功補過，沒空管別的！監視公司高管托帕，確保她在匹諾康尼期間始終待在白日夢酒店——這次沒找錯人！”
星“（……原來如此，是當時追捕流螢的那兩個人啊。）”
“還記得我嗎？”
沉穩的獵犬家系成員捂住嘴巴“……”
冒失的獵犬家系成員“怎、怎么又是你…又想來找茬？這次我們可不怕你！”
沉穩的獵犬家系成員“有話快說，沒事就別來妨礙我們！”
三月七看向星“原來你們認識……星，你怎么到哪兒都能遇見揍過的人啊？”】
［星（崩鐵）“果然，是之前追捕流螢的那兩個家伙！”］
［德莉莎·阿波卡利斯（崩壞）“額…不得不說這兩人真是倒霉。”］
［虎克（崩鐵）“不愧是星姐姐，要是我……”］
［娜塔莎（崩鐵）“虎克？”（微笑ing）］
［虎克（崩鐵）“沒什么，虎克什么都沒有說！”］
［三月七（崩鐵）“我現在嚴重懷疑…星以后要走一路揍一路了……消停一會兒吧。”］
【星“我找你們長官有事，他在哪里？”
三月七“沒錯，我們正在為家族調查兇案呢。可以找你們長官聊聊案情嗎？”
冒失的獵犬家系成員“這個……”
沉穩的獵犬家系成員“…喂，治安官交代過，他從筑夢邊境回來前，不準透露任何消息。”
“什…什么兇案？你們可別亂說。”
冒失的獵犬家系成員“對、對！我們無可奉告，請回吧！”
姬子“看來是不愿配合啊。不過，他們直接將長官在筑夢邊境的事交代了……”
三月七看向姬子“那…我們直接去找那位治安官不就好了…應該就是星提到的加拉赫吧？”
于是列車組決定前往筑夢邊境尋找加拉赫。】
［德莉莎·阿波卡利斯（崩壞）“說了保守秘密，結果轉頭就說出來了……”］
［三月七（崩鐵）“算了，知道目的地就行，過程什么的不重要。”］
【三月七“真是戒備森嚴…想必他們也在為案件發愁吧。”
“加拉赫…加拉赫…他會在哪兒呢？”