海倫娜的那個“獵手洞”仍然還在原本的位置沒有移動，入口也和當年的一模一樣。杰西卡通過了身份驗證，帶著杰伊進了門。漆黑狹窄的長廊兩側陸續亮起了白色燈光，兩人在白光的照射下向里走去。
洞**部當然和杰伊印象中已經大不一樣了。他印象中的一些東西不見了，而一些他印象中原本沒有的東西則多了出來。戰車和飛機被蒙上了防塵布，幾套款式有著略微不同的女獵手制服也都被封裝進了展示柜，不知多少年沒被開啟過了。
那道他熟悉而又陌生的身影正背對入口，坐在環繞成圈的電腦屏幕前，噼啪響亮地敲打鍵盤。她頭也沒有回，淡淡地出聲道：“什么事，杰西？”
仍是他所熟悉的聲線，但分明老了很多。杰伊突然發現有點害怕面對她，內心深處他有點想要編個理由逃走。
“有個人來了，你得見見，媽媽。”杰西卡的聲音透出了抑制不住的雀躍。
鍵盤敲擊聲停下了，椅背緩緩轉了過來。四目相交的瞬間杰伊就認出了她，哪怕經歷了三十年歲月、她兩鬢已經斑白，眼角浮現了無論怎樣的保養也撫平不了的皺紋，但他還是認出來了——這是他最珍視、也是對他而言最重要的那個女人。
他聽到海倫娜呼吸迅速變得急促了起來。她條件反射般地站起了身，座椅滑到了一邊。她瞪大眼睛，以難以置信、似乎甚至透著一絲驚喜地盯著他。
“杰伊？”
“是我。”杰伊點了點頭，但接著又補充，“但不是......好吧，我是從三十年前來的。”
然后他聽到海倫娜的心率在接下來的幾秒內平復回了正常，她的表情也重新變得波瀾不驚了起來——她的自我調節能力一向令杰伊嘆為觀止。
“你來這做什么？”她聲音冷然地問。
“我在追反監視者。”杰伊坦誠，“我們被卷入了時空漩渦，意外來到了這個時代。”
“那就說得通了。”海倫娜點了點頭。她把椅子拖回了原位，重新坐下，轉回了電腦前，淡淡說道：“那就辦完你的事，趕緊回去。不要干涉這個時間里的事，明白么？”
“海爾，我......”
“我很忙。”海倫娜不耐煩地說，“好了回去吧，我還有很多事要做。”
杰伊輕嘆了一聲。雖然失望但也不出意料，如果是他印象里的海倫娜似乎確實就會是這樣的反應。
杰西卡有些急了：“媽媽！”
杰伊拍了拍她的肩膀，輕聲說：“算了走吧......是我的錯。也許我是不該出現在這兒。”
頓了頓，他抬起頭，沖海倫娜的背影緩慢而真切地說道：“對不起，海爾......為所有的事。”
鍵盤敲擊聲停下了一瞬，隨即又繼續了起來，就像一支永無止境的打擊樂。
他們消失在了洞穴入口處，電子門自動合上。海倫娜獨自一人坐在空寂黑暗的洞穴里，鍵盤敲擊聲再次停下了。
她下意識從一旁的架子上拿下了一張被精心裝裱起來的相片，那是他們結婚的那一天。照片上的海倫娜穿著潔白的婚紗，依偎在杰伊懷里，有些別扭但卻幸福地笑著。
那可能是她一生中最光明的一個瞬間。
（感謝書友MAXY打賞的4000起點幣！）