錢淺：……本尼你真講義氣！
………………
錢淺第二次去找瓊斯，是直接闖去了他的辦公室，她無視攔路的警員粗魯地推開了瓊斯辦公室的大門，可憐的木質門板砰一聲撞到了墻上，發出了巨響。
不過瓊斯似乎一點都沒計較錢淺的無理，相反，看到她，瓊斯似乎還挺高興的。
“滾開！沒眼色的東西。”瓊斯沖著追在錢淺身后的年輕警員大聲嚷嚷：“連什么人該攔，什么人不該攔都分不清楚！廢物！”
警員挨了罵，不敢繼續跟在錢淺身后，飛一般地消失在了門外。而瓊斯并沒請錢淺坐下，反而站了起來，拿起了一旁掛在衣帽架上的風衣和帽子：“警察局沒什么好喝的，走吧，我們去附近的酒吧。”
“可我覺得這里就挺好。”錢淺昂起頭，一屁股就坐在了瓊斯辦公桌前的椅子上，一點都不帶客氣的問道：“瓊斯警長，你的咖啡呢？”
瓊斯愣了一下，雖然有些不情愿，但還是將自己的風衣和帽子掛回了衣帽架，接著就走出門外大聲朝在外面辦公的探員們吩咐：“誰閑著，出去給我跑一趟腿，到旁邊的咖啡屋買杯咖啡，要最貴的。”
不知有誰答應了一聲，瓊斯一邊轉回身回到了辦公桌前坐下，一邊說道：“說實在的藍妮，警察局的咖啡真的像是泔水，我怎么能用那些東西招待你。”
“其實平常我也沒那么挑剔。”錢淺聳聳肩：“你其實用不著那么在意，我喝什么都行。”
“看來你不是來專程找我喝咖啡的，”瓊斯靠在椅背上，姿態閑適地觀察著錢淺，不放過她臉上的任何表情：“那么，說說吧藍妮，你今天為什么來？”
面對一個有經驗的警察，錢淺也沒打算繞彎子，她直接開了口：“我昨天去了地獄海，你知道的，平時只有獄警上下班的渡輪，接送探視家屬去地獄海的船只有周三才有，我一大早就去了碼頭。”
“嗯，”瓊斯點頭裝傻：“我知道。所以你想說什么藍妮？是不是想說，你終于受夠了跟一群人擠在船上，到島上去探望杰米？你想通了要擺脫他了嗎？我要說這是個明智的決定。”
“不！”錢淺頗為理直氣壯的模樣，一臉不滿地瞪著瓊斯：“我想說我費了那么大的力氣坐船去地獄海，他們居然不讓我見杰米。他們說他鬧事被關進了禁閉室，是不是你搞的鬼，瓊斯？”
“我發誓這與我無關寶貝兒，”瓊斯開玩笑似的舉起一只手，真像發誓似的：“那里可不是警察局，我的手還沒那么長，他關禁閉的事兒我可不清楚。”