“哦呀哦呀，看來是已經暴露了。”千間降代似乎很快就理解了狀況，苦笑著說道。
“那么，你有什么想說的嗎？千間降代女士。”堂哉問道。
“沒有什么想說的，只是當年父親因此而死，我卻到最后也沒有破解這里面的謎題，實在是可惜啊……”
千間降代嘆了口氣。
“你的父親是？”堂哉隨口問道。
“千間恭介，曾經是一個考古學家，被烏丸蓮耶花錢請來這黃昏別館。”
千間降代開始說起了當年的故事。
“烏丸蓮耶在40年前的那時候，突然發現他母親給他留下了一大筆寶藏，于是就想要在死前破解這個謎題，就請來了各方面的專業人士。”
千間降代所說的事情，似乎和傳言中的慘案有些不符。
“原本我和媽媽是很高興的，因為每天烏丸蓮耶都會寄來大筆的酬金……”
“然而這樣的行為只持續了半年，然后不管是酬金還是父親的音訊都失去了。”
“當時因為烏丸蓮耶本人也失蹤了，我們這些普通人也沒有辦法去調查……這或許也是我成為偵探的原因之一吧。”
說到這里，千間降代笑了下。
“很久之后我才在父親最后的一封信中發現了端倪，那上面的字跡只是遮掩，真正的內容是用針刺出來的針字。”
“那上面記載了暗號，以及當年事情的原委。臨近死期的烏丸蓮耶，因為專家們花了半年也毫無成果，于是就憤怒地殺光了所有人……而我知道這件事，已經是20年以后了。”
“然后在兩年前，我把這件事告訴了大上，他很興奮地來幫忙，結果卻一無所獲，還因為買下這座別館而欠了一大筆錢，于是就想到了用這個方法，聚集所有的名偵探，來破解這個謎題！”
但是最終，卻被自己的同伙干掉了。
“最終，還是和40年前一樣，什么都沒做到……”
“不，其實已經做到了，而且早在40年前，就已經做完了。”堂哉打斷了千間降代的自哀自怨。
“什么？”
“你沒有發現嗎？啊，也對，對你們來說，要發現這一點實在是太難了。”
這個詭異的地方，或許只有堂哉這個對這里如同自家一般熟悉的人才能發現不對勁。
“這么大一座別墅，原本應該到處都有的鐘表，卻只有之前吃飯的餐廳里有一個掛鐘，你們不覺得奇怪嗎？”堂哉笑著問道。
“……！”
看著眾人驚愕的表情，堂哉表示很有成就感。
他走到餐廳的掛鐘旁。
“首先是暗號的第一句：行色匆匆二旅人，是夜仰望天象。這是讓我們把兩根可以撥動的時針和分針同時撥向上方，也就是零點的時候。”
一邊說，堂哉一邊撥動指針。
“然后是皇上、王妃和士兵，自然是分別代表K、Q、J，然后‘寶’是指代表財富的方塊，‘圣杯’是代表信仰的紅心，‘劍’自然是代表死亡的黑桃……”
“這個應該是按照方塊K、紅心Q和黑桃J，這三張牌上人物面朝的方向來撥動指針的數字……”
說著堂哉開始撥動指針。
“也就是往左13個數字、再往左12個數字、最后往右11個數字……”
當最后一步完成的時候，掛鐘就從墻上掉了下來。
“什么嘛，只是個純金的掛鐘而已！”園子看到因為撞到地板而漆層剝落的里面，那是金燦燦的黃金。
“我父親就是因為這種東西死了嗎？真可笑……”千間降代苦澀地說道。