看到翠西忙碌的身影，米爾斯立刻變得柔軟起來，一點沒有工作時候的咄咄逼人。
“嘿，翠西，今天是什么日子，這么豐盛？”米爾斯看到翠西端出來的牛排，有點詫異的問道。別看米爾斯這樣，可他對他們的各種紀念日都記得清清楚楚。今天絕不是什么紀念日，難道是第一次牽手日？米爾斯想了想，發現很接近，可他們以前從來沒慶祝過這個日子。今天怎么了？
“我今天請了兩個重要的客人，所以必須要豐盛一點。”翠西連頭都沒抬，一邊忙著一邊隨意的說道。
“誰？”
米爾斯一邊逗著自己的兩條狗，一邊隨意的問道。他其實并不希望翠西整天呆在家里。他們從高中就開始談戀愛，中間也分開過，他去參軍，翠西去讀大學。可距離并沒有影響他們之間的感情，等翠西畢業，米爾斯退役，他們就結婚了，一切順理成章。米爾斯從未要求翠西要呆在家里做全職太太，在米爾斯看來，翠西是名校畢業，完全可以有更好的前途，沒必要呆在家里伺候他這個窮警察。
可翠西卻告訴他，她喜歡這樣的生活。
米爾斯知道，翠西是擔心他。擔心他回家沒有熱乎乎的飯菜，擔心他回到家，家里沒人迎接他，她更想讓米爾斯明白，她會一直等著他回家。
“佩珀來了！”
“她來芝加哥了？她不是在洛杉磯嗎？”佩珀是米爾斯的大學同學，說起來她們兩個，米爾斯也感覺世界真奇妙，這個世界居然有如此相像的兩個人。佩珀是康涅狄格州人，翠西是伊利諾伊州人，兩人此前根本不知道對方的存在，直到她們在耶魯大學遇到，而且還成為了同學和室友！
不過畢業之后，翠西選擇了家庭，而佩珀則到洛杉磯闖蕩，據說現在佩珀已經成為了大名鼎鼎的斯塔克工業的總裁秘書。
“據說是斯塔克工業要在芝加哥舊廠區開辦工業博覽會。佩珀這次過來是來考察和做事前準備的。”
米爾斯聽到這話，雖然面上不顯，可心中卻難免涌出一陣難以言喻的愧疚。佩珀和翠西的條件幾乎一模一樣，都是名校優秀畢業生，一樣的身高，一樣的樣貌，佩珀現在事業順利，意氣風發。可為了他，翠西卻……
“我說話你在聽嗎？”
翠西這邊一直在說話，結果半天沒回應，于是高聲叫道。
“什么？”
“我說，我還請了威廉！”
“誰？”
“你的搭檔，威廉！”
“為什么要請他？”
“因為他是你的搭檔！米爾斯！你需要和你同事處好關系。我希望你在工作的時候，有人能代替我照顧你！這個理由夠嗎？”翠西甚至都沒出廚房，直接在里面就把理由說了出來。
翠西之所以想要陪著米爾斯，其中最重要的原因就是米爾斯的脾氣。他善良，富有正義感。可脾氣太急躁，總是因為工作上的事和同時處不好關系。比如之前在春田市，他就因為一件案子，不僅把同事打了，而且還把自己的上司一頓噴。要不是他的業務能力的確很出色，早就被踢出警局了，可即便是這樣，他也在警局內坐了三年冷板凳。
直到他的一個戰友得知了他的情況，幫他運作到了芝加哥，才擺脫了之前的窘境。
“可是，親愛的……”
“聽著，傻瓜，除了工作，你一切都要聽我的，你承諾過的！”翠西知道米爾斯不太擅長處理人際關系。所以她才和米爾斯約法三章，要不然她是不會同意搬到芝加哥的。