第二天，特蕾莎驚奇的發現，自己手上又多了一份調令。依然是從司法部傳來的，依然是局長大人簽名確認。
只不過，調令的職位變成了洛杉磯總部警探局探長。
看著這兩份完全不一樣的調令，特蕾莎有點不知所措，司法部自己打自己的臉？可等特蕾莎打電話過去確認，才發現原來是之前的調令因為文件書寫錯誤，所以取消了，只能再次補發一份新的調令。
文件書寫錯誤？
特么誰信？
可偏偏電話對面那個公式化十足的回復就是這個，你愛信不信。
特蕾莎沒辦法，只能拿起電話給自己的領導庫珀副局長匯報。
結果庫珀那邊先是一陣沉默，沉默的時間之長，都讓特蕾莎以為對面掛斷了電話。過了好半天，庫珀才說了一句：“隨他們怎么弄吧……”
庫珀這會兒有點心灰意冷的意思，倒不是因為凱的離開。凱的確是一個人才，庫珀也很看好他，凱在他手下，幫他立下了不少功勞，但再怎么樣，凱也只是一個人。庫珀馬上就要成為芝加哥警局局長了，他要面對的是整個芝加哥大區，數萬名警察，他要面對的是整個芝加哥民眾，不可能因為一個人的去留而心灰意冷。
真正讓他意興闌珊的是，他覺得自己快要成為芝加哥警察一哥了，大小也算個人物，可這兩天發生的事，讓他明白，在很多人眼里，他這個第一副局長，以及候補局長，其實什么也不是。
兩次調令，沒有一次通知過他。總部警探局他是直屬領導！可偏偏這些人想要凱調離的時候，沒有一個人給他打招呼。他抗爭過，他不是不能接受凱的調離，可難道他們不應該尊重他這個直屬領導嗎？
但沒用，快退休的現局長只是敷衍的跟他解釋了幾句，其他人更是都懶得敷衍，直接告訴他執行命令就行了。
這讓原本意氣風發的庫珀覺得自己明白過味，自己真的什么都不是！
在掛斷了特蕾莎的電話之后，庫珀考慮了很久，最終拿起了電話。
“喂，湯姆，是我，哈羅德。”庫珀的全名叫做哈羅德·庫珀，只有他的朋友才會喊的他的名字。而電話的對面就是庫珀的摯友，聯邦首席檢察官湯姆·康諾利，他們曾經一起參軍服役。只不過回國之后，就走上不同的道路，湯姆靠著退役的遣散費讀了大學法學院，后來當了律師，之后成為檢察官，然后一路平步青云，成為了聯邦司法部首席檢察官。
“嗯，我想通了，我去華盛頓。”
湯姆平步青云，也沒有忘記自己的老朋友，他一直希望庫珀能夠去華盛頓幫他，到司法部任職。只是湯姆在芝加哥的事業也有聲有色，不太愿意遠離自己家鄉。
可現在……
于是干脆答應自己老朋友的邀約，前往華盛頓開啟自己新的職業生涯。他已經想好了，如果自己的幾個屬下愿意，他可以請求湯姆幫助自己讓他們也調職，如果不愿意，那也沒關系，天下沒有不散的宴席。
……
凱也不知道自己的一番賭氣的舉動居然讓芝加哥警局接下來幾年都陷入了爭權奪利的旋渦之中。畢竟庫珀的資格老，能力強，履歷又完美無缺，他上位成為警察局局長，簡直眾望所歸，根本沒有對手。其他人也只能偃旗息鼓，根本沒辦法爭。
但突然庫珀放棄了近在咫尺的局長寶座，跑去華盛頓開啟自己的新的職業生涯，于是局長的位置就這么空了出來。其他幾名有資格問鼎這個位置的候選人，并沒有明顯的差距，誰都有機會，既然如此，他們為什么不爭。