其實這兩個版本都很有考究，明代版本的靜夜思更多的是已經，將一個動詞變為修飾詞，又把近景改為遠景，更加突出的是詩人此時的心境。
不過宋代的版本卻更加寫實一點，加入了近景的概念，然后詩句也更加的口語化。
如果是陳楚從心境的理解上來講，他也是更偏向于宋代版本，畢竟一個是距離唐代更近，一個是更符合年少李白的不羈。
因為在唐初的時候，格律還沒有后面那么完善，有時候看的話，就會感覺一些詩詞的格律很松，所以我們在讀詩人們當時作品的時候總能發現一些古體的影子，。
但不論是哪一種，陳楚都能感覺到其中深刻的情感。
這大概就是魯迅先生當初說過的有力量的文字吧。
陳楚聽完，并沒有鼓掌，而是沉靜在其中了一會，才抬起頭來：“太白兄此詩大雅，雖看似簡單，實則天成偶語，老練而包含深意，五言雖短，可其中若影若現的不明白之詞，足以給人留下深刻的韻味，旅中情思，雖說叫卻不說盡，妙啊！”
陳楚說的這些，其實已經不光是答案里面的理解了，而是加入了自己真心實意的夸獎，這就像是你在家里面用手機看槍版的電影，哪怕看過一遍，如果重新去電影院看一遍，呢也會有不一樣的意味。
又或者是看演唱會，那些歌曲你都聽過無數遍了，但當你真正的到了演唱會的現場，感受著現場熱烈的氣氛，大部分人都會不知不覺的被帶入進去，成為猛烈揮舞熒光棒的一份子。
“呼——”
李白嘆出一口濁氣，這還是他第一次在外人面前表露自己最內心深處的心跡。
“每次說到故鄉，縱使內心有千萬經綸也說不出口，真正能說出來的只有這些。”李白說著轉過頭藍看著陳楚，臉上忽然浮現一抹微笑：“好了，該子秀了。”
陳楚心里面早就想好了詩句，他做不到和李白一樣，出口成詩，所以只能拿出自己精心打磨好的出來。
“太白兄，我這是一首詞。”
“你且聽好。”
“久望天涯桂兔荒，自憐無力夢寒霜。曉見此輪殷赭色。驚變，九州何可測玄黃。
休道吾身殘破損，應看，鼠姑富貴是賢良?
和此舊衣遙日月，輕嘆，乳花米小綻琳瑯。”
這個時期的詞還是用的比較少的，用現在的話來說就是小眾。
不過小眾歸小眾，畢竟是陳詞精心打磨出來的，
詞牌名《定風波》
而且這首詩也是勵志類型的尤其是從最后兩段就可以看的出來。
現在不得志，不代表以后也不得志，現在我雖然身軀殘破，但是有著鼠姑、富貴花之稱的牡丹就是賢良嗎？
不見得，真正的賢亮哪怕出身就像路邊的一棵野草，也能綻放出屬于自己的光彩。
陳楚說完，李白眼前一亮，他自然能聽的出這是定風波，且韻律是平水韻·七陽。
但是這個詞填的確實好啊，不僅符合對方現在的狀態，更符合自己現在的心境，好一個休道吾身殘破損，好一個乳花米小綻琳瑯。
“子秀果然大才，今日你我雖然同為異鄉異客，但一見如故，不如我們就此結為異姓兄弟如何？”
“有何不可？”
陳楚欣然允諾。
不過李白還不知道，他雖然現在比陳楚大一歲，但這一聲賢弟叫下去，他也就成了無數人的大哥。
但是陳楚卻知道，這個花心鬼李白，日后還會有很多的知己和兄弟。