樂器店內，一個正值壯年，一個白發蒼蒼。
麥克斯的故事已經講完了，他和店主都沉浸在故事的悲傷氛圍中。
麥克斯恍惚間問到：“換了是你，你會怎樣？”
“我不知道，可能會一籌莫展。”蒼老的店老板搖了搖頭。
“天下沒有講不完的故事，即使有續篇，也有續完的時候……”說到這里麥克斯喃喃說了句：“總之……謝謝你。”
麥克斯說完，準備離開樂器行，他發現有一個人再給那架從維吉尼亞號游輪上搬下來的鋼琴調音。
這時，店主又叫住了麥克斯，他問：“我有一點不明白，是誰把那張舊唱片藏在鋼琴里的？”
“是我。”
“看來，你不是一無是處。”
麥克斯沒有回應，推開樂器行的大門，準備離去。
這時，店主又叫住了他，店主手里拿著他的小號盒，走上前來，說：“拿去吧，你會用的著。”
麥克斯不可置信的看著眼前的老人，因為他手里沒錢。
店主看出了麥克斯的心思，說：“錢就算了，好故事的價值要超過一把舊小號。”
接著麥克斯接過小號，吐出一句“保重”，帶著他腦海里的話語，漸行漸遠。
麥克斯走的沉重，每一步的落下，就是一聲故人耳語，腳步聲回響！
踏……
“城市那么大，卻看不到盡頭，盡頭在哪里？可以讓我看到盡頭嗎？”
踏……
“當年我踏上舷梯不覺得困難，我穿上大衣，很神氣，自覺一表人才。”
踏……
“我有決心、有把握、有信心。
我停下來，不是因為我所看到的，是因為我看不見的東西。”
踏……
“連綿不絕的城市什么都有，就是沒有盡頭。
我看不見城市的盡頭，世界的盡頭。”
踏……
“就拿鋼琴來說，琴鍵有始有終，有88個鍵，錯不了，并不是無限的，音樂才是無限的。
在琴鍵上，奏出無限的音樂，我喜歡，我能應付，走過舷梯，前面是無限的琴鍵。”
踏……
“事實是這樣，無窮無盡，鍵盤無限大，無限大的鍵盤，怎能奏出好音樂？
那不是給凡人奏的，那是上帝的鋼琴。”
踏……
“就是街道就有幾千條，上了岸以后，何去何從？
愛一個女人，住一間房，買一塊地，看一個景，一種死法。
太多選擇，我無所適從，慢無止境，茫茫無際，思前想后，你不怕精神崩潰？
那樣的日子怎么過？”
踏……
“我生于船，長于船，世界千變萬化，這艘船每次只載客兩千，既載人，也載夢想。
但范圍超不過船頭和船尾之間，在有限的鋼琴上，我自得其樂。
我過慣那樣的日子，而陸地呢？”
踏……
“對我來說，陸地是一艘太大的船，是位太美的美女，是條太長的航程，是瓶太濃的香水，是我無從彈奏的樂章。”
踏……